Yamaha CVP-210 Electronic Keyboard User Manual


 
ëÓÁ‰‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡: ÙÛÌ͈Ëfl Style Creator
CVP-210/208
118
àÁÏÂÌÂÌË ËÚχ: ÙÛÌ͈ËË Groove Ë Dynamics
îÛÌ͈ËË Groove Ë Dynamics fl‚Îfl˛ÚÒfl ÏÓ˘Ì˚Ï Ò‰ÒÚ‚ÓÏ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÚ¸ ËÚÏ˚ ÒÚËÎÂÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡. ÇÒÂ
ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ÌËÊ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ¯‡„Û 4, ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ÒÚ. 114.
ÉÛ‚
è‡‡ÏÂÚ˚ „Û‚‡
Original Beat
(ËÒıӉ̇fl
‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸)
ì͇Á˚‚‡ÂÚ ‰ÓÎË, Í ÍÓÚÓ˚Ï ·Û‰ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌ ËÚÏ ËÁ ÙÛÌ͈ËË Groove. ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÔË ‚˚·Ó Á̇˜ÂÌËfl «8 Beat» ËÚÏ ËÁ ÙÛÌ͈ËË
Groove ·Û‰ÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Í ‚ÓÒ¸Ï˚Ï, ‡ ÔË ‚˚·Ó Á̇˜ÂÌËfl «12 Beat» – Í ÚËÓÎË, ÒÓÒÚÓfl˘ÂÈ ËÁ ‚ÓÒ¸Ï˚ı.
Beat Converter
(ÍÓ̘̇fl
‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸)
ÑÎËÚÂθÌÓÒÚË ÌÓÚ (Á‡‰‡ÌÌ˚ı Á̇˜ÂÌËÂÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ORIGINAL BEAT) ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ̇ Û͇Á‡ÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË Á̇˜ÂÌËÂ
ORIGINAL BEAT – «8 Beat», ‡ Á̇˜ÂÌË BEAT CONVERTER – «12», ‚Ò ‚ÓÒ¸Ï˚ ÌÓÚ˚ ‚ ‡Á‰ÂΠÔÂÂÏ¢‡˛ÚÒfl ̇ ‚ÓÒ¸Ï˚ ÚËÓÎË.
á̇˜ÂÌËfl BEAT CONVERTER «16A» Ë «16B», ÔÓfl‚Îfl˛˘ËÂÒfl ÔË ‚˚·Ó ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ ORIGINAL BEAT Á̇˜ÂÌËfl «12 Beat», fl‚Îfl˛ÚÒfl
‚‡ˇˆËflÏË ·‡ÁÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ËÚχ ËÁ ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú˚ı.
Swing (Ò‚ËÌ„) ëÓÁ‰‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ «Ò‚ËÌ„‡» Á‡ Ò˜ÂÚ Ò‰‚Ë„‡ ËÚχ Ò··˚ı ‰ÓÎÂÈ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ORIGINAL BEAT. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‰Îfl
Ô‡‡ÏÂÚ‡ ORIGINAL BEAT ‚˚·‡ÌÓ Á̇˜ÂÌË «8 Beat», Ô‡‡ÏÂÚ SWING ·Û‰ÂÚ Á‡‰ÂÊË‚‡Ú¸ Á‚Û˜‡ÌË ËÏÂÌÌÓ ‚ÚÓ˚ı, ˜ÂÚ‚ÂÚ˚ı,
¯ÂÒÚ˚ı Ë ‚ÓÒ¸Ï˚ı ‰ÓÎÂÈ Í‡Ê‰Ó„Ó Ú‡ÍÚ‡, ˜ÚÓ Ë ÔË‚Ó‰ËÚ Í ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ Ò‚ËÌ„‡. á̇˜ÂÌËfl ÓÚ «A» ‰Ó «E» Á‡‰‡˛Ú ‡Á΢ÌÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸
Ò‚ËÌ„‡, „‰Â «A» ÒÓÁ‰‡ÂÚ Â‰‚‡ ÛÎÓ‚ËÏ˚È Ò‚ËÌ„, ‡ «Ö» – ̇˷ÓΠ˜ÂÚÍËÈ.
Fine (ÔËÏÂÌÂÌËÂ
¯‡·ÎÓ̇)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó «¯‡·ÎÓÌÓ‚» ÙÛÌ͈ËË Groove, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Í ‚˚·‡ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË. ë ̇ÒÚÓÈ͇ÏË «PUSH»
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ‰ÓÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Ò ÓÔÂÂÊÂÌËÂÏ, Ò Ì‡ÒÚÓÈ͇ÏË «HEAVY» – Ò ÓÔÓÁ‰‡ÌËÂÏ. çÓÏÂ‡ ‚ Ô‡‡ÏÂÚ‡ı (2, 3, 4, 5)
Û͇Á˚‚‡˛Ú ‰ÓÎË ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË. ÇÒ ‰ÓÎË ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó Û͇Á‡ÌÌÓÈ (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÔÂ‚ÓÈ) ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ò ÓÔÂÂÊÂÌËÂÏ ËÎË Ò
Á‡‰ÂÊÍÓÈ. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‚˚·‡Ì ¯‡·ÎÓÌ Ò ˆËÙÓÈ «3», ·Û‰ÛÚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸Òfl ‚ÚÓ˚Â Ë ÚÂÚ¸Ë ‰ÓÎË. ÇÓ ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡flı ¯‡·ÎÓÌ˚ ÚËÔ‡
«A» Ó͇Á˚‚‡˛Ú ÏËÌËχθÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ¯‡·ÎÓÌ˚ ÚËÔ‡ «B» – Ò‰ÌÂÂ, ‡ ¯‡·ÎÓÌ˚ ÚËÔ‡ «C» – χÍÒËχθÌÓÂ.
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎfl ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡
A
E
D
C
B
F
J
I
12345678
H
G
ùÚË ÍÌÓÔÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú
‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ ÓÔÂ‡ˆË˛
‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl.
äÌÓÔ͇ ‚˚ÁÓ‚‡ ˝Í‡Ì‡ Style Ë
ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
هȷ ÒÚËÎfl.
èÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌË „Û‚‡. èÓÒÎÂ
Á‡‚Â¯ÂÌËfl ˝ÚÓÈ Ôӈ‰Û˚ ÍÌÓÔ͇
ÏÂÌflÂÚ Ì‡Á‚‡ÌË ̇ [UNDO], ˜ÚÓ·˚ ÔË
Ê·ÌËË ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ËÒıÓ‰Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ. îÛÌ͈Ëfl Undo
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÛ
ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ÓÔÂ‡ˆË˛.
ᇉ‡˛Ú Á̇˜ÂÌË ԇ‡ÏÂÚÓ‚ „Û‚‡
(ÒÏ. ÒÔËÒÓÍ ÌËÊÂ).