Yamaha CVP-210 Electronic Keyboard User Manual


 
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function
CVP-210/208
138
ùÚË Ó·˙flÒÌÂÌËfl ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ¯‡„Û 3 ̇ ÒÚ. ÒÚ. 136.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ‚ÒÂı ÚÂÏ·Ó‚ – Master Tune
Ç˚·Ó ÚÂÏÔÂ‡ˆËË – Scale Tune
íÓÌ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ‚˚ÒÓÚ˚/‚˚·Ó ÚÂÏÔÂ‡ˆËË – Master Tune/Scale Tune
Ɉ („Âˆ)
ÉÂˆ – ˝ÚÓ Â‰ËÌˈ‡ ËÁÏÂÂÌËfl
˜‡ÒÚÓÚ˚ Á‚Û͇,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ˜ËÒÎÛ
ÍÓη‡ÌËÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‚ÓÎÌ˚ ‚
ÒÂÍÛ̉Û.
îÛÌ͈Ëfl ̇ÒÚÓÈÍË ‚˚ÒÓÚ˚ ÌÂ
‚ÎËflÂÚ Ì‡ ÚÂÏ·˚ Drum Kit Ë
SFX Kit (Û‰‡Ì˚ Ë
ÒÔˆ˝ÙÙÂÍÚ˚).
èêàåÖóÄçàÖ
èêàåÖóÄçàÖ
12345678
éÔ‰ÂÎflÂÚ ·‡ÁÓ‚Û˛ ‚˚ÒÓÚÛ Á‚Û͇ ˆËÙÓ‚Ó„Ó
ÔˇÌËÌÓ CVP-210/208 ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 414,8 ‰Ó 466,8 Ɉ.
óÚÓ·˚ ·˚ÒÚÓ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
(440,0 Ɉ), ̇ÊÏËÚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÍÌÓÔÍË 4 Ë 5 [▲▼].
A
E
D
C
B
12345678
ùÚË ÍÌÓÔÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Û͇Á‡Ú¸ ̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏÛ˛ ÌÓÚÛ Ë ‚Â΢ËÌÛ Ò‰‚Ë„‡ ‚˚ÒÓÚ˚.
ÑˇԇÁÓÌ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı Á̇˜ÂÌËÈ: ÓÚ -64 ‰Ó +63. ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ¯‡„ÓÏ ‚
1 ˆÂÌÚ (1/100 ÔÓÎÛÚÓ̇).
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı ÍÌÓÔÓÍ ÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ÚÓÌÍÛ˛
„ÛÎËÓ‚ÍÛ ‚˚ÒÓÚ˚ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 1 ˆÂÌÚ. óÚÓ·˚ ·˚ÒÚÓ
‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Á̇˜ÂÌ˲ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ (440,0 Ɉ),
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 4 Ë 5 [▲▼].
ùÚË ÍÌÓÔÍË Á‡‰‡˛Ú ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ÌÓÚÛ ‰Îfl ͇ʉÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ˆËË.
ÖÒÎË ÓÒÌӂ̇fl ÌÓÚ‡ ÏÂÌflÂÚÒfl, ‚˚ÒÓÚ‡ Á‚Û͇
Í·‚ˇÚÛ˚ Ú‡ÌÒÔÓÌËÛÂÚÒfl, ÌÓ ËÒıÓ‰ÌÓÂ
ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û ‚˚ÒÓÚÓÈ ÌÓÚ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl.
Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ¯‡·ÎÓÌ ÒÚÓfl.
ñÂÌÚ
Ö‰ËÌˈ‡ ËÁÏÂÂÌËfl ‚˚ÒÓÚ˚,
‡‚̇fl Ó‰ÌÓÈ ÒÓÚÓÈ ÔÓÎÛÚÓ̇
(100 ˆÂÌÚÓ‚ = 1 ÔÓÎÛÚÓÌ).
íÂÏÔÂ‡ˆË˛, Á‡‰‡ÌÌÛ˛
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ, ÏÓÊÌÓ
ÔË‚flÁ‡Ú¸ Í ÍÌÓÔÍÂ
REGISTRATION MEMORY. ÑÎfl
˝ÚÓ„Ó ÔÓÏÂÚ¸Ú „‡ÎÓ˜ÍÓÈ
Ô‡‡ÏÂÚ «SCALE» ̇ ˝Í‡ÌÂ
REGISTRATION MEMORY
(ÒÚ. 88).
èêàåÖóÄçàÖ
èêàåÖóÄçàÖ
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ˜‡ÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl
̇ÒÚÓÈ͇ÏË ÒÚÓfl.
Ç˚·ÂËÚ ˜‡ÒÚ¸ ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ 6 ËÎË 7 [▲▼], ‡
Á‡ÚÂÏ ‚Íβ˜ËÚ (ON) ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ (OFF) ÙÛÌÍˆË˛, ̇ʇ‚
ÍÌÓÔÍÛ 8 [▲▼].
ó‡ÒÚË, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı ÙÛÌ͈Ëfl ‚˚Íβ˜Â̇ (OFF), ÒÓı‡Ìfl˛Ú
‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÚÂÏÔÂËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÚÓÈ (Equal Temperament).