Yamaha CVP-210 Electronic Keyboard User Manual


 
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function
CVP-210/208
148
ùÚÓÚ ˝Í‡Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ MIDI. ùÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚Ò ‚ÏÂÒÚ ̇ ˝Í‡Ì USER ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
é·˘Û˛ Ë ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓ Ô‡‡ÏÂÚÛ MIDI ÒÏ. ‚ ‡Á‰ÂΠ«óÚÓ Ú‡ÍÓ MIDI?» (ÒÚ. 159).
ùÚË Ó·˙flÒÌÂÌËfl ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ¯‡„Û 3 ̇ ÒÚ ÒÚ. 136.
é·˘‡fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ (Ô‡‡ÏÂÚ˚ Local Control, Clock Ë Ú. ‰.) – System
Ç˚ÁÓ‚ËÚ ˝Í‡Ì, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ ¯‡„ 2.
Local Control
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÚÂÏ·Ó‚ ‰Îfl ͇ʉÓÈ ˜‡ÒÚË. ÖÒÎË Ô‡‡ÏÂÚÛ
Local Control ÔËÒ‚ÓÂÌÓ Á̇˜ÂÌË «ON», ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ˜‡ÒÚË ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÚÓÌ-„ÂÌÂ‡ÚÓ CVP-210/208.
í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔË Ë„ ̇ Í·‚ˇÚÛ ÏÓÊÌÓ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ÚÂÏ·˚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ. ÖÒÎË Ô‡‡ÏÂÚÛ Local
Control ÔËÒ‚ÓÂÌÓ Á̇˜ÂÌË «OFF», Í·‚ˇÚÛ‡ Ë ÍÓÌÚÓÎÎÂ˚ ÓÚÍβ˜‡˛ÚÒfl ÓÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÚÓÌ-„ÂÌÂ‡ÚÓ‡ CVP-210/208. ùÚÓ
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ, ̇ÔËÏÂ, ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‚̯ÌËÈ MIDI-ÒÂÍ‚ÂÌÒÓ, ÍÓÚÓ˚È Ë ·Û‰ÂÚ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ ÔÂÒÌ˛ Ò Û˜ÂÚÓÏ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‚ CVP-
210/208 ÚÂÏ·Ó‚. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Í·‚ˇÚÛÛ CVP-210/208 ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ‚̯ÌËÈ ÒÂÍ‚ÂÌÒÓ Ë/ËÎË ‰Îfl Ë„˚
ÚÂÏ·‡ÏË ‚̯ÌÂ„Ó ÚÓÌ-„ÂÌÂ‡ÚÓ‡.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ MIDI
A
E
D
C
B
F
J
I
12345678
H
G
1
Ç˚·ÂËÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ¯‡·ÎÓÌ.
2
èÂÂȉËÚ ̇ ˝Í‡Ì Edit,
‚˚·ÂËÚÂ ÌÛÊÌ˚Â
ÙÛÌ͈ËË/Ô‡‡ÏÂÚ˚ Ë
̇ÒÚÓÈÚ Ëı.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҂‰ÂÌËfl
Ó Í‡Ê‰ÓÈ ËÁ ÒÚ‡Ìˈ ˝ÚÓ„Ó
˝Í‡Ì‡ Ô˂‰ÂÌ˚ ‰‡ÎÂÂ.
ò‡·ÎÓÌ˚ MIDI (Á‡‚Ó‰ÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)
All Parts
èÓ Í‡Ì‡Î‡Ï MIDI ÔÂ‰‡˛ÚÒfl ‚Ò ˜‡ÒÚË, ‚Íβ˜‡fl
Main, Layer Ë Left.
Master KBD
Clavinova ÒÎÛÊËÚ Í·‚ˇÚÛÓÈ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
‚̯ÌËÏË ÚÓÌ-„ÂÌÂ‡ÚÓ‡ÏË Ë ‰Û„ËÏË
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË.
KBD & Style
ÇÏÂÒÚÓ ÚÂı ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ (Main/Layer/Left)
ÔÂ‰‡˛ÚÒfl ‰‡ÌÌ˚Â Ó ‰‚Ûı Ô‡ÚËflı, Ò˚„‡ÌÌ˚ı ‚
«‚ÂıÌÂÈ» Ë «ÌËÊÌÂÈ» ˜‡ÒÚflı Í·‚ˇÚÛ˚.
Song
ÇÒ ͇̇Î˚ ÔÂ‰‡˜Ë MIDI-ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ì‡ÒÚÓÈ͇ÏË
͇̇ÎÓ‚ 1-16 ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÔÂÒÌË. èÂÒÌfl, Á‡ÔËÒ‡Ì̇fl ‚
Ô‡ÏflÚË Clavinova ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÚÂÏ·‡ÏË
‚̯ÌÂ„Ó ÚÓÌ-„ÂÌÂ‡ÚÓ‡. ùÚÓÚ ¯‡·ÎÓÌ ÏÓÊÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl Á‡ÔËÒË ÏÛÁ˚ÍË Ì‡ ‚̯ÌËÈ
ÒÂÍ‚ÂÌÒÓ.
Clock Ext.
èÓÚ MIDI IN ÔËÌËχÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl MIDI clock, Ë
Clavinova ÒËÌıÓÌËÁËÛÂÚÒfl Ò ‚̯ÌËÏ MIDI-
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ.
MIDI Accord 1
à‰Â‡Î¸Ì˚È ¯‡·ÎÓÌ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÂÏ·ÓÏ Ë
ÒÚËÎÂÏ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ MIDI-‡ÍÍÓ‰ÂÓ̇.
MIDI Accord 2
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ·‡ÒÓ‚˚ı Í·‚˯ Ë ‡ÍÍÓ‰Ó‚, ‚ÁflÚ˚ı ̇
MIDI-‡ÍÍÓ‰ÂÓÌÂ, ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÒÚËÎÂÏ
‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ˄‡Ú¸ ‡ÍÍÓ‰˚ Ë ‚ÂÒÚË
·‡ÒÓ‚Û˛ ÎËÌ˲.
MIDI Pedal 1
艇θ, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ̇fl Í ÔÓÚÛ MIDI IN, ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ·‡ÒÓ‚ÓÈ ÌÓÚÓÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡.
MIDI Pedal 2
艇θ, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ̇fl Í ÔÓÚÛ MIDI IN, ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
‰Îfl ‚‰ÂÌËfl ·‡ÒÓ‚ÓÈ Ô‡ÚËË.
MIDI OFF
MIDI-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ì ÔÂ‰‡˛ÚÒfl Ë Ì ÔËÌËχ˛ÚÒfl.
3
èÂÂȉËÚ ̇ ÒÚ‡ÌËˆÛ User
Ë Ì‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ,
˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Á̇˜ÂÌËfl
ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ MIDI.
åÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰Ó 10
¯‡·ÎÓÌÓ‚.
óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [EXIT].
END
ç‡ÒÚÓÈ͇Ï, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ User, ÏÓÊÌÓ
‰‡Ú¸ ËÏfl (ÒÚ. 45) ËÎË Û‰‡ÎËÚ¸ Ëı (ÒÚ. 47).
èêàåÖóÄçàÖ
ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÙÛÌ͈ËË Local
Control.
ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÙÛÌ͈ËË
Message Switch.
ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Clock, Transmit
Clock, Receive Transpose Ë Start/Stop.