Yamaha CVP-210 Electronic Keyboard User Manual


 
è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ
171
CVP-210/208
Q
QUANTIZE..............................................................................85
Quantize (ÙÛÌ͈Ëfl ‚˚a‚ÌË‚aÌËfl)...................................107, 120
Quick Recording (·˚ÒÚ‡fl Á‡ÔËÒ¸)..............................................98
Quick Start (·˚ÒÚ˚È ÁaÔÛÒÍ)...................................................140
R
Receive Transpose................................................................. 149
REGISTRATION BANK..............................................................89
Rhythm (ËÚÏ).........................................................................99
RIGHT CH (Ô‡‚˚È Í‡Ì‡Î). .......................................................85
RTR (Ôa‚ËÎÓ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl) ............................122
S
SAVE (ÒÓıaÌÂÌËÂ)..................................................................48
Scale Tune............................................................................138
SFX (ÒÔˆ˝ÙÙÂÍÚ˚) ................................................................59
SINGLE FINGER (Ó‰ÌËÏ ÔaθˆÂÏ)..............................................66
SMF (ÒÚảaÚÌ˚È ÙaÈÎ MIDI)................................................162
SONG AUTO REVOICE...........................................................124
Song (ÔÂÒÌfl)...........................................................................14
SPEED (ÒÍÓÓÒÚ¸) ...................................................................94
Style File ................................................................................19
Style (ÒÚËθ) ...........................................................................14
Sweet! (ËÌÒÚÛÏÂÌÚ: «ÒÎa‰ÍÓÁ‚Û˜Ì˚È») ......................................59
SYS/EX. (ÒÓÓ·˘ÂÌËfl System Exclusive).....................................111
T
TALK SETTING......................................................................135
TEMPO FROM (ÔÓËÒÍ, Ìa˜ËÌafl Ò ÚÂÏÔa…) ..................................74
TEMPO TO (ÔÓËÒÍ, ÁaÍa̘˂afl ÚÂÏÔÓÏ…)...................................74
Transmit Clock.......................................................................149
Tune....................................................................................125
TUNING (ÌaÒÚÓÈÍa ‚˚ÒÓÚ˚)...................................................125
U
UP (‚‚Âı)..............................................................................48
USB ......................................................................................19
USER EFFECT......................................................................127
Utility ...................................................................................151
V
Vocal CueTIME........................................................................82
VOCAL HARMONY CONTROL .................................................134
VOL/ATTACK ..........................................................................96
Volume/Voice („ÓÏÍÓÒÚ¸/ÚÂÏ·) ..............................................124
X
XF.................................................................................19, 162
XG ................................................................................19, 163
Ä
a‚ÚÓÏaÚ˘ÂÒÍafl ÒÏÂÌa ÌaÒÚÓÂÍ ÔË ÔÂÂıӉ ÓÚ Ó‰ÌÓÈ
ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˜aÒÚË Í ‰Û„ÓÈ.......................................................72
a‚ÚÓÏaÚ˘ÂÒÍÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ÁaÔËÒË.......................106
a‚ÚÓÏaÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓË„˚‚aÌË ‚ÒÚa‚ÓÍ ÔË ÔÂÂıӉ ÓÚ
Ó‰ÌÓÈ ˜aÒÚË Í ‰Û„ÓÈ............................................................70
aÍÍÓ‰Ó‚˚Â ÒÓ·˚ÚËfl .............................................................111
aa·ÒÍËÈ ÒÚÓÈ.....................................................................139
aaÌÊËÓ‚Ía Ë a‚ÚÓaÍÍÓÏÔaÌÂÏÂÌÚ ..........................................68
aÚaÍa.....................................................................................94
Å
·ÎÓÍ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ .....................................................................127
·ÎÓÍËÓ‚Ía ÔaaÏÂÚa...........................................................152
·˚ÒÚ˚È ‚˚·Ó ˝ÍaÌa.............................................................51
Ç
‚‚Ó‰ aÍÍÓ‰Ó‚ Ë ˜aÒÚÂÈ (ÔÓ¯a„Ó‚afl ÁaÔËÒ¸ aÍÍÓ‰Ó‚)................104
‚‚Ó‰ ‰ËaÍËÚ˘ÂÒÍËı ÁÌaÍÓ‚ (ÛÏÎflÛÚÓ‚, ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ Û‰aÂÌËfl,
flÔÓÌÒÍËı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ « » Ë « ») ...........................................49
‚‚Ó‰ ËÏÂÌË ÔÓθÁÓ‚aÚÂÎfl Ë ‚˚·Ó flÁ˚Ía..................................154
‚‚Ó‰ Ë ‰aÍÚËÓ‚aÌË ÚÂÍÒÚa ÔÂÒÂÌ .......................................112
‚‚Ó‰ ÔÓ˜Ëı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚..............................................................49
‚‚Ó‰ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ........................................................................49
‚‚Ó‰ ˆËÙ..............................................................................49
‚ÂıÌflfl ÌÓÚa ........................................................................122
‚Ë·aÚÓ..................................................................................94
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ ..........................................78
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ÂÏÓÌÒÚaˆËÈ................................................20
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÂÌ............................................................21
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÂÌ Ò ‰ËÒÍÂÚ˚.............................................80
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË................................................21, 77, 78
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎfl......................................................28, 63
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÂÏ·Ó‚........................................................25
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÓθÍÓ ËÚÏ˘ÂÒÍËı ‰ÓÓÊÂÍ ÒÚËÎfl..................65
‚ÓÒÒÚaÌÓ‚ÎÂÌË ËÒıÓ‰Ì˚ı ÔaaÏÂÚÓ‚ CVP-210/208 ..................154
‚ÂÏfl Á‚Û˜aÌËfl (Gate Time) ....................................................102
‚ÂÏfl Ìaa˘Ë‚aÌËfl „ÓÏÍÓÒÚË, ‚ÂÏfl ÒÌËÊÂÌËfl „ÓÏÍÓÒÚË,
‚ÂÏfl ÌÛ΂ÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË....................................................151
‚ÒÚa‚Ía..................................................................................70
‚˚·Ó aÔÔÎËÍaÚÛ˚ ...............................................................142
‚˚·Ó ËÏÂÌ ‰Îfl ÙaÈÎÓ‚ Ë ÔaÔÓÍ................................................45
‚˚·Ó Ó·˙ÂÍÚÓ‚ ......................................................................50
‚˚·Ó ÔaaÏÂÚÓ‚ «ÁaÏÓÓÁÍË»................................................90
‚˚·Ó ÔaaÏÂÚÓ‚ ÁaÔËÒË: Ìa˜aÎÓ, ÍÓ̈, a‚ÚÓÏaÚ˘ÂÒÍÓÂ
‚Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÁaÔËÒË .........................................106
‚˚·Ó ÚÂÏ·a .........................................................................58
‚˚·Ó ÚÂÏÔÂaˆËË.................................................................138
‚˚·Ó ÚËÔÓ‚ ËÌÚÓ‰Û͈ËÈ Ë ÙËÌaÎÓ‚ .........................................70
‚˚·Ó ÙaÈÎÓ‚ Ë ÔaÔÓÍ .............................................................44
‚˚‚Ó‰ ‰aÌÌ˚ı Ìa ˝ÍaÌ ÚÂ΂ËÁÓa .........................................156
‚˚‚Ó‰ Á‚ÛÍa ‚̯ÌÂ„Ó aÛ‰ËÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚aÌËfl ˜ÂÂÁ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Â
‰ËÌaÏËÍË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔËaÌËÌÓ Clavinova................................156
‚˚ÁÓ‚ ÌaË·ÓΠۉa˜ÌÓ„Ó aÍÍÓÏÔaÌÂÏÂÌÚa.................................73
‚˚Íβ˜ÂÌË ÍaÌaÎÓ‚ ...............................................................65
‚˚ıÓ‰ ËÁ ‚ÒÔÎ˚‚a˛˘Â„Ó ÓÍÌa ...................................................44
É
„ÎÛ·ËÌa..................................................................................94
„ÌÂÁ‰Ó [MIC. LINE IN]..............................................................155
Ɉ........................................................................................138
Ñ
‰ËÒÍ [MASTER VOLUME]...........................................................17
‰ËÒÍ ÛÔa‚ÎÂÌËfl [DATA ENTRY] ..........................................18, 50
‰ËÒÍ ÛÔa‚ÎÂÌËfl „ÓÏÍÓÒÚ¸˛ [MASTER VOLUME] ........................18
‰ËÒÍÂÚa................................................................................153
‰ËÒÍÓ‚Ó‰ ‰ËÒÍÂÚ..................................................................6, 19
‰Ó·a‚ÎÂÌËÂ ............................................................................75
‰Ó·a‚ÎÂÌËÂ „aÏÓÌËÍ...............................................................94
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔËÌa‰ÎÂÊÌÓÒÚË ...............................................6
‰Û„ËÂ ÌaÒÚÓÈÍË ..................................................................151
Ü
Üä-‰ËÒÔÎÂÈ ...........................................................................15