Yamaha CVP-210 Electronic Keyboard User Manual


 
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎÂÈ
äaÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
30
ó‡ÒÚË ÒÚËÎfl
ä‡Ê‰˚È ÒÚËθ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ «˜‡ÒÚÂÈ». èÓÒÍÓθÍÛ Í‡Ê‰‡fl ËÁ ÌËı fl‚ÎflÂÚÒfl ËÚÏ˘ÂÒÍÓÈ ‚‡ˇˆËÂÈ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó
ÒÚËÎfl, Ëı ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl Ôˉ‡ÌËfl ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌ˲ ÓÒÚÓÚ˚ Ë Òϯ˂‡Ú¸ ËÚÏ˚, Ì ÓÚ‚ÎÂ͇flÒ¸ ÓÚ Ë„˚. ÇÒÂ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
˜ÂÚ˚ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË ˜‡ÒÚÂÈ: ËÌÚÓ‰Û͈Ëfl, ÙË̇Î, ÓÒÌӂ̇fl ˜‡ÒÚ¸ Ë ·ÂÈÍ. ùÚÓ Ú ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚Â Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú
ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ Á‚Û˜‡˘Ë ‡‡ÌÊËÓ‚ÍË.
1 - 4 Ç˚ÔÓÎÌËÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Ï ‚ ‡Á‰ÂΠ«ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎfl» ̇ ÒÚ. 28 Ë 29.
5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [INTRO].
6 àÌÚÓ‰Û͈Ëfl Á‡ÔÛÒÚËÚÒfl Ò‡ÁÛ, Í‡Í ÚÓθÍÓ ‚˚ ‚ÓÁ¸ÏÂÚ ‡ÍÍÓ‰ ‚ ‡Á‰ÂΠ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡.
ÇÓÁ¸ÏËÚÂ, Í ÔËÏÂÛ, ‰Ó-χÊÓÌÓ ÚÂÁ‚ۘˠ(ÒÏ. ÌËÊÂ).
èÓ Á‡‚Â¯ÂÌËË ËÌÚÓ‰Û͈ËË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÓÒÌӂ̇fl ˜‡ÒÚ¸.
7 ç‡ÊÏËÚ β·Û˛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚË [A] — [D] ËÎË
ÍÌÓÔÍÛ [BREAK]. (ëÏ. ‡Á‰ÂÎ «ëÚÛÍÚÛ‡ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡» ̇
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.)
é·Ó„‡ÚËÚÂ Ë ÛÍ‡Ò¸ÚÂ Ò‚Ó˛ ÏÛÁ˚ÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ Harmony („‡ÏÓÌËÁ‡ˆËfl) Ë Echo
(˝ıÓ).
ùÚ‡ ÏÓ˘Ì‡fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË „‡ÏÓÌËÁËÓ‚‡Ú¸ ÏÂÎÓ‰ËË, ÍÓÚÓ˚ ‚‰ÂÚ Ô‡‚‡fl Û͇, ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍÍÓ‰Ó‚,
ÍÓÚÓ˚ ·ÂÂÚ Î‚‡fl. èÓÏËÏÓ ‰‡ÌÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÙÙÂÍÚ‡ÏË ÚÂÏÓÎÓ, ˝ı‡ Ë Ú.‰.
1 ÇÍβ˜ËÚ ÍÌÓÔÍÛ [HARMONY/ECHO].
2 ÇÍβ˜ËÚ ÍÌÓÔÍÛ ACMP (ÒÚ. 28).
3 ÇÓÁ¸ÏËڠ΂ÓÈ ÛÍÓÈ ‡ÍÍÓ‰ ‚ ‡Á‰ÂΠ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡, ‡ Ô‡‚ÓÈ Ò˚„‡ÈÚÂ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÓÚ ‚ Ô‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË Í·‚ˇÚÛ˚.
CVP-210/208 ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ‡Á΢Ì˚ÏË ÚËÔ‡ÏË „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË/˝ı‡ (ÒÚ. 146).
ùÚË ÚËÔ˚ ÏÓ„ÛÚ ÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó „·‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡.
•É‡ÏÓÌËÁ‡ˆËfl/˝ıÓ — ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ËÁ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ Ëϲ˘ËıÒfl ÚÂÏ·Ó‚˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚.
èÓÔÓ·ÛÈÚ ÔËÏÂÌËÚ¸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ‰Û„Ë ˝ÙÙÂÍÚ˚, ˜ÚÓ·˚ ÛÁ̇ڸ, ˜ÂÏ ÓÌË ÒÏÓ„ÛÚ ÔÓÏÓ˜¸ ÔË ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËË (ÒÚ. 61).
INTRO ùÚ‡ ˜‡ÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ̇˜‡Î ÔÂÒÌË. èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ËÌÚÓ‰Û͈ËË Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ÓÒÌӂ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡.
MAIN ùÚ‡ ˜‡ÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÂ‰ËÌ ÔÂÒÌË. é̇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ËÚÏËÍÓ-ÏÂÎӉ˘ÂÒÍËı ÙË„Û ‰ÎËÌÓÈ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ú‡ÍÚÓ‚,
ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ˜‡ÒÚË.
BREAK ùÚ‡ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·Ó„‡ÚËÚ¸ ËÚÏ˘ÂÒÍËÈ ÛÁÓ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÏË ‚‡ˇˆËflÏË Ë ·ÂÈ͇ÏË, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ
Á‚Û˜‡ÌË ·ÓΠÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï.
ENDING ùÚ‡ ˜‡ÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÍÓ̈ ÔÂÒÌË. èÓ Á‡‚Â¯ÂÌËË ÙË̇θÌÓÈ ˜‡ÒÚË ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
VOICE EFFECT
REVERB DSP VARIATION HARMONY / ECHO MONO LEFT HOLD
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҂‰ÂÌËfl Ó
‚ˉ‡ı „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË/˝ı‡
ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÏ ÒÔËÒÍÂ.
èêàåÖóÄçàÖ
BREAK
INTRO
MAIN
ENDING / rit.
ABCD
íӘ͇ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl Í·‚ˇÚÛ˚
ê‡Á‰ÂÎ
‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡
BREAK
INTRO
MAIN
ENDING / rit.
ABCD
ËÎË