Yamaha CVP-210 Electronic Keyboard User Manual


 
á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ – Song Creator
CVP-210/208
98
ùÚÓ Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ ÏÂÚÓ‰, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ·˚ÒÚÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ ÔÂÒÌ˛, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ‡Áۘ˂‡ÂÚ ̇ ÙÓÚÂÔˇÌÓ,
˜ÚÓ·˚ ÔÓÒΉËÚ¸ Á‡ Ò‚ÓÂÈ Ë„ÓÈ.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÍÓÏÔÓÁˈËË
óÚÓ·˚ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸, ‚ÂÌËÚÂÒ¸ Í Ì‡˜‡ÎÛ ÔÂÒÌË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË [TOP], ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SONG [START/STOP].
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÍÓ̈ ÔÂÒÌË, Ë ÔÂÒÌfl «ÔÂÂχÚ˚‚‡ÂÚÒfl» ̇ ̇˜‡ÎÓ.
ùÍ‡Ì˚ SONG CREATOR (1 - 16) Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ (ÒÚ. 110).
óÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [6] ̇ ˝Í‡Ì Open/Save (ÓÚÍ˚Ú¸/ÒÓı‡ÌËÚ¸) ‰Îfl ÔÂÒÌË
(ÒÚ. 40, 48).
Å˚ÒÚ‡fl Á‡ÔËÒ¸
ÖÒÎË Á‡ÔËÒ¸ Ú·ÛÂÚÒfl ÒÓı‡ÌËÚ¸, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÍÓÔËÛÈڠ ̇ ‰ËÒÍÂÚÛ ËÎË Á‡ÌÂÒËÚ ‚ ‡Á‰ÂÎ Ô‡ÏflÚË USER (ÒÚ. 40, 48).
ÖÒÎË ‚˚ Ì ÒÓı‡ÌËÚ ‡·ÓÚÛ, ÚÓ ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ËÎË Á‡ÔËÒË ÔÓ‚Âı ÛÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍË ‚Ò Ô‰˚‰Û˘Ë Á‡ÔËÒË ·Û‰ÛÚ Ò
ÚÂÚ˚.
ÇçàåÄçàÖ!
REC TOPSTA RT / STOP REW FF REPEAT
NEW SONG
SYNC.START
èË ÒÓÁ‰‡ÌËË ÌÓ‚ÓÈ ÔÂÒÌË: èË Á‡ÔËÒË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ô‡ÚËË ÔÓ‚Âı
ÍÓÏÔÓÁˈËË, Ëϲ˘ÂÈÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ˆËÙÓ‚Ó„Ó
ÔˇÌËÌÓ ËÎË Ì‡ ‰ËÒÍÂÚÂ:
1
Ç˚·ÂËÚ ÔÂÒÌ˛ (ÒÚ. 78, 80).
1
2
Ç˚·ÂËÚ ÚÂÏ· Ë ÒÚËθ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ÔÂÒÌÂ.
ÖÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÚÂÏ·˚ Layer/Left, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÌÓÔÍË [LAYER]/[LEFT] ‚Íβ˜ÂÌ˚.
ç‡ÒÚÓÈÚ ÔӘˠԇ‡ÏÂÚ˚ (‚Â·Â‡ˆËfl, ıÓÛÒ Ë Ú. ‰.).
3
ÑÎfl Á‡ÔËÒË ·ÂÁ Û͇Á‡ÌËfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ‰ÓÓÊÍË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [REC].
Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl TRACK 1 (‰ÓÓÊ͇ 1).
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚·‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ‰ÓÓÊÍÛ ‰Îfl Á‡ÔËÒË, Û‰ÂÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ [REC],
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÌÓÏÂÛ ‰ÓÓÊÍË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸.
é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl ‰ÓÓÊÂÍ: TRACK 1 + EXTRA
TRACKS Ë TRACK 2 + EXTRA TRACKS.
• ì͇Á‡ÌË ‰ÓÓÊÍË ‰Îfl Á‡ÔËÒË
óÚÓ·˚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Ë„Û Ì‡ Í·‚ˇÚÛÂ:
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [TRACK 1] ÎË·Ó ÍÌÓÔÍÛ [TRACK 2].
óÚÓ·˚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ:
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [EXTRA TRACKS].
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÂÒÌ˛, ¢ ‡Á ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌ
ÓÔÍÛ [REC].
ÖÒÎË ÔÂ‰ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
REC ‚Íβ˜ÂÌ˚ ÍÌÓÔÍË «LAYER»
or «LEFT», ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ
˜‡ÒÚË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ‡ÁÌ˚Â
͇̇Î˚.
ëÓ‰ÂÊËÏÓ ‰ÓÓÊÂÍ 1 Ë 2
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ͇̇Î,
Û͇Á‡ÌÌ˚È Ì‡ ˝Í‡Ì SONG
SETTING (ÒÚ. 140).
4
á‡ÔËÒ¸ ÔÂÒÌË Ì‡˜ÌÂÚÒfl Ò‡ÁÛ ÊÂ, Í‡Í ÚÓθÍÓ ‚˚ ÍÓÒÌÂÚÂÒ¸ Í·‚˯.
á‡ÔÛÒÍ ÒÚËÎÂÈ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË SONG/
STYLE
[START/STOP]
. äÓÏ ÚÓ„Ó, Í Á‡ÔËÒË ÏÓÊÌÓ ÔËÒÚÛÔËÚ¸,
̇ʇ‚ Ô‰‡Î¸. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÒΉÛÂÚ Á‡‡Ì ÔËÒ‚ÓËÚ¸ Ô‰‡ÎË
ÙÛÌÍˆË˛ Á‡ÔÛÒ͇/ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂÒÌË (ÒÚ. 142).
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ¢ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [REC].
äÓÏ ÚÓ„Ó, Á‡ÔËÒ¸ ÏÓÊÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ̇ʇ‚ Ô‰‡Î¸. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÒΉÛÂÚ Á‡‡ÌÂÂ
ÔËÒ‚ÓËÚ¸ Ô‰‡ÎË ÙÛÌÍˆË˛ Á‡ÔÛÒ͇/ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂÒÌË (ÒÚ. 142).
END
óÚÓ·˚ ҉·ڸ Ô‡ÛÁÛ ‚Ó ‚ÂÏfl
Á‡ÔËÒË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SONG
[START/STOP]. óÚÓ·˚
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ÒÌÓ‚‡
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SONG [START/
STOP].
ÑÎfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl Á‡ÔËÒË
ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
ÏÂÚÓÌÓÏÓÏ.
á‚ÛÍ ÏÂÚÓÌÓχ ÌÂ
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl.
è‡Ú˲ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË (‚Íβ˜‡fl
ÚÂÏ·˚ ÒÎÓ‚), Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ̇
‰ÓÓÊÍÛ 1, ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÔËÒ‡Ú¸
̇ ‰ÓÓÊÍÛ 2. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó
ÓÚÍβ˜ËÚ ÍÌÓÔÍÛ [LEFT] Ë
ÔÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë 2 Ë 3.
REC
EXTRA TRACKS
(STYLE)
TRACK 2
(L)
TRACK 1
(R)
èêàåÖóÄçàÖ
èêàåÖóÄçàÖ
èêàåÖóÄçàÖ
èêàåÖóÄçàÖ
èêàåÖóÄçàÖ