Yamaha Digital Production Console DJ Equipment User Manual


 
26 Capítulo 2—Superficie de control y panel posterior
DM2000—Manual de Instrucciones
F Botones DISPLAY HISTORY BACK/FORWARD
Estos botones funcionan como los botones de avance y retroceso de un navegador Web,
permitiéndole volver a las páginas recientemente visualizadas. Consulte “Display History”
en la página 40 para más información.
G Botón SHUTTLE
Este botón se utiliza para ajustar la rueda Parameter al modo Shuttle para el control del
equipo (DAW, MMC o P2). Su indicador se ilumina cuando el modo Shuttle está activado.
Consulte “Utilizar Shuttle & Scrub” en la página 228 para más información.
H Botón SCRUB
Este botón se utiliza para ajustar la rueda Parameter al modo Scrub para el control del
equipo (DAW, MMC o P2). Su indicador se ilumina cuando el modo Scrub está activado.
Consulte “Utilizar Shuttle & Scrub” en la página 228 para más información.
I Botones DEC y INC
Estos botones se utilizan para ajustar valores de parámetros. Pulsar el botón [INC] aumenta
el valor del parámetro actualmente seleccionado en uno. Pulsar [DEC] lo disminuye.
Si pulsa y mantiene pulsado cada botón provoca que el valor del parámetro cambie
continuamente.
Estos botones también se puede utilizar para activar/desactivar los parámetros de tipo,
como EQ ON/OFF. Cuando se selecciona ese parámetro, pulsar el botón [DEC] desactiva
la función, pulsar el botón [INC] la activa.
Estos botones también se pueden utilizar para desplazarse por listas de escenas y bibliotecas.
J Botón ENTER
Este botón se utiliza para seleccionar y terminar ajustes de parámetros, para ajustar
parámetros tipo on/off, como EQ ON/OFF, y para introducir parámetros cuando titule
escenas, efectos, y demás. Cuando un control Pan se selecciona en una página de la pantalla
Pan, pulsar este botón reajusta la posición de panoramización al centro. Para algunos
parámetros, el botón [ENTER] soporta el doble clic (p.ej., dos presiones rápidas).
K Rueda Parameter
La rueda Parameter se utiliza para editar valores de parámetro, desplazarse a través de listas
de escenas y bibliotecas, y para posicionar el cursor cuando titule escenas, efectos, y demás.
Su acción detentada le da una sensación positiva, permitiendo ediciones de parámetros
rápidas y precisas. Girarlo en sentido horario aumenta los valores de los parámetros; girarlo
en sentido antihorario lo disminuye. Girarlo rápido permite una rápida edición de
parámetros.
La rueda Parameter también se utiliza con las funciones Shuttle y Scroll. Consulte “Utilizar
Shuttle & Scrub” en la página 228 para más información.
L Botones del cursor
Estos botones se utilizan para mover el cursor por las páginas de pantalla, seleccionando
parámetros y opciones. El cursor aparece como un cuadro intermitente, facilitando la
visión del parámetro u opción que está seleccionada actualmente. Mantener pulsado un
botón de cursor mueve el cursor de manera continua en la dirección respectiva.