Yamaha S700 Electronic Keyboard User Manual


 
Utilización del instrumento
con otros dispositivos
Manual de instrucciones del PSR-S900/S700
199
Conexión mediante terminales [MIDI]
Hay dos formas de conectar el instrumento mediante
MIDI a un ordenador. Si dispone de una interfaz
MIDI integrada en el ordenador, conecte el terminal
de salida MIDI OUT de la interfaz del ordenador al
terminal de entrada [MIDI IN] del instrumento y
conecte el terminal [MIDI OUT] del instrumento al
terminal MIDI IN de la interfaz.
La segunda opción de conexión implica otra interfaz
MIDI externa conectada al ordenador mediante un
puerto USB o un puerto serie (terminal de impresora
o módem). Con cables MIDI estándar, conecte el
terminal MIDI OUT de la interfaz externa al terminal
[MIDI IN] del instrumento y conecte el terminal
[MIDI OUT] del instrumento al terminal MIDI IN de
la interfaz.
Asegúrese de utilizar la interfaz MIDI adecuada para su
ordenador.
Conexión de un adaptador LAN tipo USB y
un dispositivo de almacenamiento USB
(
8
mediante el terminal [USB TO DEVICE])
Hay dos maneras de utilizar el terminal [USB TO
DEVICE].
Si conecta un adaptador LAN tipo USB, puede
acceder directamente a sitios Web de Internet
especiales para descargar datos de música
(página 171).
Si conecta el instrumento a un dispositivo de
almacenamiento USB con un cable USB estándar,
podrá guardar los datos que cree en el dispositivo
conectado y leerlos desde el mismo.
Acerca de los terminales [USB TO HOST] y [USB TO DEVICE]
Hay dos tipos de terminales USB en el instrumento: [USB TO
HOST] y [USB TO DEVICE]. Asegúrese de no confundir los dos
terminales y las conexiones de cable correspondientes.
Compruebe que enchufa la conexión adecuada en la dirección
correcta. Dispone de explicaciones sobre el terminal [USB TO
HOST] en la sección anterior.
Empleo de dispositivos de
almacenamiento USB
Este tipo se utiliza para conectar el instrumento a un
dispositivo de almacenamiento USB y permite guardar
los datos que ha creado en el dispositivo conectado y
leerlos desde el mismo. La siguiente descripción indica
cómo se conectan y utilizan.
Antes de usar un dispositivo de almacenamiento USB,
asegúrese de leer Manejo del dispositivo de
almacenamiento USB (memoria Flash o unidad de
disquetes USB, etc.) en la página 23.
1 Conecte el dispositivo de almacenamiento USB
al terminal [USB TO DEVICE] con un cable USB
estándar.
2 A continuación, salga una vez de la pantalla de
selección y vuelva a la pantalla (o pulse los
botones TAB [
] y [
®
] simultáneamente de la
pantalla de selección). Aparecen
automáticamente las fichas USB (USB 1, USB 2,
etc.) de manera que puede guardar archivos y
reproducir datos de música de los dispositivos.
Comprobación de la memoria restante en el dispositivo de
almacenamiento USB
Puede comprobarlo en la pantalla que se abre con la siguiente
operación:
[FUNCTION] [J] UTILITY TAB [
][
®
] MEDIA
Seleccione el dispositivo con los botones [A]/[B] de esta pantalla y
pulse [F] ((PROPERTY) (propiedad).
Incluso con un ordenador conectado al terminal [USB TO HOST]
y un dispositivo de almacenamiento USB conectado al terminal
[USB TO DEVICE], no puede acceder al dispositivo de
almacenamiento USB desde el ordenador mediante el
instrumento.
Instrumento
Cable MIDI
Terminal
[MIDI IN]
Terminal
[MIDI OUT]
Ordenador con interfaz
MIDI instalada
Terminal
[MIDI OUT]
Terminal
[MIDI IN]
Instrumento
Cable MIDI
Terminal
[MIDI IN]
Terminal
[MIDI OUT]
Interfaz MIDI
Ordenador
Puerto USB o puerto
serie (terminal de
impresora o módem)
NOTA
NOTA
Formateo de medios de almacenamiento USB
Para obtener más detalles, consulte la página 72.
ATENCIÓN
La operación de formateo sobrescribe cualquier dato que
existiera anteriormente. Actúe con precaución.
NOTA
NOTA
Conexión de un ordenador o dispositivo USB