Yamaha YDP-223 Electronic Keyboard User Manual


 
YDP-223 Conexiones
ESPAÑOL
47
2 Tomas AUX IN [R], [L/L+R]
Las salidas estéreo de otro instrumento pueden conectarse a estas tomas, lo que
permite reproducir el sonido de un instrumento externo a través de los altavoces
del YDP-223. Vea el diagrama de abajo y utilice cables de sonido para realizar las
conexiones.
ATENCIÓN
Cuando las tomas AUX IN del YDP-223 estén conectadas a un dispositivo externo,
conecte en primer lugar la alimentación del dispositivo externo y después la del
YDP-223. Invierta este orden para apagar la alimentación.
3 Toma TO HOST
Esta toma permite la conexión directa con un ordenador personal. (Consulte
”Conexión con un ordenador personal” en la página 48 para obtener más
información).
4 Conmutador HOST SELECT
Este conmutador debe ajustarse en función del tipo de ordenador personal o
dispositivo MIDI conectado. (Consulte ”Conexión con un ordenador personal”
en la página 48 para obtener más información).
5 Conectores MIDI [IN] (Entrada), [OUT] (Salida), [THRU] (Intermedio)
Utilice cables MIDI para conectar los dispositivos MIDI externos a estos conectores.
Asegúrese de ajustar el conmutador HOST SELECT a MIDI cuando utilice estos
conectores.
(Consulte ”Acerca de MIDI” en la página 45 para obtener más información).
6 Toma PEDAL
Conecte el cable del pedal del cuadro de pedales. (Consulte ”Unidad de soporte
para teclado” en las páginas 53-55.)
NOTA
Los ajustes [MASTER
VOLUME] y [BRILLIANCE] del
YDP-223 afectan a la señal de
salida de las tomas AUX IN; en
cambio, los ajustes [REVERB] y
[EFFECT] no afectan a la señal.
NOTA
Si conecta el YDP-223 a un
dispositivo mono, utilice única-
mente la toma AUX IN [L/L+R]
o AUX OUT [L/L+R].
AUX IN
cable de sonido
Generador
de tonos
AUX OUT
YDP-223
clavija telefónica
(estándar)
clavija telefónica
(estándar)
AUX IN
L
/
L+RR