Denon DN-X1700 DJ Equipment User Manual


 
4
Primeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de ProblemasFunción de efector Fader Start utilidadUSB
Q4
Control DRY/WET
Utilice esta función para ajustar la relación entre
el sonido original y los efectos.
Q5
Botón ON/OFF de efectos
Este botón establece los efectos de EFX 1 o EFX
2 en ON o en OFF.
Q6
CROSSFADER
Controla el nivel de salida relativo de las mezclas
de A y B combinadas. Cuando el fader está en
la posición izquierda máxima, sólo se escucha
la mezcla A desde las salidas. A medida que el
fader se desplaza hacia la derecha, la cantidad de
mezcla B se incrementa y la cantidad de mezcla
A se reduce. Cuando el fader está centrado, se
transmiten cantidades iguales de las mezclas
A y B a las salidas. Si está totalmente hacia la
derecha se transmite toda la mezcla B hacia las
salidas.
Q7
Fader de entrada de canales (CH FADER)
Controla el nivel de la entrada seleccionada.
Q8
Conexión de salida de los auriculares
(HEADPHONE)
Acepta conectores de auriculares estéreo de
1/4”.
Q9
Control de nivel de auriculares (HEADPHONE)
Ajusta el volumen de los auriculares.
W0
Control HEADPHONE PAN
Este control se utiliza para ajustar el balance
entre el sonido CUE y el sonido maestro que se
monitorean utilizando los auriculares.
W1
Botón SPLIT CUE
Hay dos modos de monitorear los auriculares.
Modo estéreo (SPLIT CUE OFF):
Las señales de referencia y las señales maestras
se pueden monitorear en estéreo.
Modo SPLIT CUE:
Las señales de referencia monofónicas se oyen
a través del canal izquierdo de los auriculares,
y las señales maestras monofónicas se oyen a
través del canal derecho.
W2
Control de CONTORNO DE CROSSFADER
Permite ajustar la “forma” de la respuesta del
Crossfader de una curva suave para apagados
suaves y de larga duración hasta el tono agudo
necesario para lograr un corte y efectos de
scratch óptimo.
W3
Control de CH FADER CONTOUR
Ajusta la respuesta de la curva de volumen del
fader de canal.
W4
Interruptor CH FADER START
Esta función iniciará la reproducción del
reproductor de CD con canal Fader se activará/
desactivará automáticamente.
W5
Interruptores de inicio de CROSSFADER
Utilice esta opción para alternar entre las
posiciones ON y OFF en la función de inicio de
crossfader.
W6 Control MIC SEND LEVEL
Este control se utiliza para ajustar el nivel al que
las señales del micrófono se envían a la salida
maestra.
W7
Botones EFX INS 1, 2 del micrófono
Estos botones activan los diversos efectos del
lado seleccionado, bien EFX 1 o EFX 2, que se
van a obtener para las señales de entrada del
micrófono.
W8
Controles MIC EQ
Cambia la forma de la respuesta de frecuencia
de la entrada del micrófono de –15 dB a +15
dB.
W9
Botón DUCKING ON/OFF
Utilice esta función para alternar entre las
posiciones ON y OFF en la función de sonido
superpuesto. (ON/OFF es cíclico)
• Cuando el botón está iluminado, se atenúa el
nivel de las señales excepto la señal Mics.
* El nivel de atenuación ducking se puede ajustar
en el modo “UTILITY”.
E0
Controles MIC1, MIC2 TRIM
Ajusta el nivel de la entrada del micrófono
principal.
E1
Botones MIC1, 2
Cuando la luz del botón se enciende, las señales
del micrófono se activan.
E2
Botones selectores de entrada de línea CD/
PHONO
Estos botones activan la entrada de línea de
cada canal que va a ser seleccionado como CD
o PHONO.
CD:
Entrada de terminal LINE1–4 CD del panel
trasero
PHONO:
Entrada de terminal LINE1–4 PHONO del panel
trasero
E3
Controles SOURCE SEL LN1/LN2/LN3/LN4/
D1–4/USB (selector de entrada de canal)
Estros controles permiten seleccionar una
cualquiera de seis entradas para cada uno de los
canales. La misma entrada se puede seleccionar
para más de un canal. Cuando se selecciona
DIGITAL, la luz del botón correspondiente se
enciende en color rojo; y cuando se selecciona
USB, se enciende en color azul.
LINE1
SOURCE SEL
CH1 CH4
SOURCE SEL
LINE2
LINE3
LINE4
DIGITAL
USB
E4
Botones selectores de capa MIDI
Cuando estos botones se ponen en ON, los
controles de los canales seleccionados funcionan
como controladores MIDI. Además, los anillos
de control EQ se encienden en color azul.
E5
Controles LEVEL de la entrada de canales
Estos controles se utilizan para ajustar los
canales de las entradas seleccionadas.
E6
Controles EQ de los aisladores de canales HI,
MID, LOW
Estos controles se utilizan para cambiar la
respuesta de frecuencia de las entradas
seleccionadas.
En la posición central, la respuesta de frecuencia
es plana.
En la posición –∞, las frecuencias de todas las
bandas se cortan completamente.
E7
Medidor de CH LEVEL
Muestra el nivel de entrada después de ajustarlo
con los controles LEVEL E5 y Controles de EQ
de fuente E6.
E8
Botones EFX SEND 1, 2 de canales
Estos botones activan los diversos efectos del
lado seleccionado, bien EFX 1 o EFX 2, que
se van a obtener para las señales de audio de
los canales. El mismo efecto (EFX 1 o 2) se
puede seleccionar para un número múltiple de
canales.
La luz del botón EFX para el lado seleccionado
para cada canal se enciende.
E9
Botones CUE de canales
Al pulsar algún botón CUE o todos ellos, se
transmite la fuente respectiva al auricular y las
secciones de referencia del medidor. Al pulsar
varios botones se puede derivar el sonido
mezclado desde las fuentes seleccionadas.
* El modo SOLO sin señales mezcladas también
se puede seleccionar como preajuste.
R0
Interruptor CROSSFADER ASSIGN
A, B:
La fuente del canal está asignada al punto A o al
B del crossfader.
THRU:
Selecciónelo si no asigna la fuente del canal al
crossfader.
R1
Control MASTER BALANCE
Ajusta el balance de izquierda/derecha (L/R) de
la salida MASTER.
R2
Medidor de nivel maestro L/CUE, R/PGM
Se puede seleccionar uno de dos modos para
visualizar en este medidor.
Split CUE OFF:
Se visualiza el nivel de audio de salida maestro.
Split CUE ON:
Se visualizan los niveles de audio de CUE
maestro del canal derecho (monofónico) y CUE
del canal izquierdo (monofónico).
R3
SIG/PK
Éste es el medidor de señal/pico para el nivel de
entrada del micrófono.
Apagado:
No entran señales (a menos de –60 dB/FS)
Verde:
Entrada de señales (de –60 dB/FS a menos de
–20 dB/FS)
Naranja:
Nivel de entrada de señales apropiado (de –20
dB/FS a menos de –6 dB/FS)
Rojo:
Nivel de entrada de señales excesivamente alto
(más de –6 dB/FS)
Primeros pasos