Fender 600 Musical Instrument Amplifier User Manual


 
10
Face supérieure
Champion™ 600
Les amplificateurs guitare Champion rendent
hommage aux petits amplificateurs de
collection produits par Fender entre 1949 et
1953, et ils peuvent transformer vos sessions
dans les espaces restreints en véritables parties
de plaisir ! Bien qu'ils aient été conçus pour les
élèves guitaristes, les Champion ont aussi été
utilisés par un grand nombre de professionnels
appréciant leur son riche, leur faible volume
et leur simplicité d'utilisation facilitant
l'enregistrement. Nous avons ajouté une entrée
haut niveau afin de permettre un son plus
saturé que celui offert par le modèle original,
et une sortie haut-parleur pour la connexion
d'une enceinte plus puissante. La plupart
des musiciens préfèrent monter le volume
de l'amplificateur au maximum et utiliser les
réglages de leur guitare pour modifier leur son
de plusieurs façons. N'hésitez pas à le faire !
Caractéristiques :
•Préamplificateur et amplificateur de puissance
à lampes
•Une lampe 12AX7 et une lampe 6V6
•Haut-parleur de 15,2 cm de conception spéciale
et amplificateur de 5 Watts
•Entrées haut niveau et faible niveau
•Sortie pour enceinte externe
•Finition “ton-sur-ton” fidèle aux modèles
Vintage des années 50.
Les amplificateurs les plus célèbres au monde...
— Depuis 1946
A. INSTRUMENTS Connectez vos
guitares à ces entrées haut et faible niveau.
L'entrée LOW permet d'obtenir une réponse
plus claire avec les guitares à niveau de
sortie élevé.
B. VOLUMEDétermine le volume général
de l'amplificateur, ainsi que le niveau de
distorsion et de Sustain.
C. INTERRUPTEUR SECTEURCet interrupteur
permet de mettre l'amplificateur sous/hors
tension (le témoin d'alimentation indique
l'état de l'amplificateur). Lorsqu'il est placé
sur OFF, l'amplificateur est complètement
hors tension.