Fender Stage 1000 Musical Instrument Amplifier User Manual


 
wwwwww
..
ffeennddeerr..ccoomm
wwwwww
..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett
9
EE
EE
ss
ss
pp
pp
ee
ee
cc
cc
ii
ii
ff
ff
ii
ii
cc
cc
aa
aa
cc
cc
ii
ii
oo
oo
nn
nn
ee
ee
ss
ss
tt
tt
éé
éé
cc
cc
nn
nn
ii
ii
cc
cc
aa
aa
ss
ss
RR
RR
ee
ee
vv
vv
ee
ee
rr
rr
bb
bb
yy
yy
EE
EE
ff
ff
ee
ee
cc
cc
tt
tt
oo
oo
ss
ss
Stage™ 1000 Stage™ 1600
TIPO: PR 577 PR 572
REFERENCIA: 2267000030 (120V, 60Hz) US 2268000030 (120V, 60Hz) US
2367001930 (110V, 60Hz) TW 2368001930 (110V, 60Hz) TW
2367003930 (240V, 50Hz) AUS 2368003930 (240V, 50Hz) AUS
2367004930 (230V, 50Hz) UK 2368004930 (230V, 50Hz) UK
2367005930 (220V, 50Hz) ARG 2368005930 (220V, 50Hz) ARG
2367006930 (230V, 50Hz) EUR 2368006930 (230V, 50Hz) EUR
2367007930 (100V, 50Hz) JPN 2368007930 (100V, 50Hz) JPN
2367009930 (220V, 60Hz) ROK 2368009930 (220V, 60Hz) ROK
CONSUMO: 400 W 400W
POTENCIA DE SALIDA: 100 W RMS a 8 @ 5%THD 160 W RMS a 4 @ 5%THD
(con altavoz secundario): 160 W RMS a 4 @ 5%THD No aplicable
IMPEDANCIA DE ENTRADA: 1 M 1 M
IMPEDANCIAS PRE-OUT/PWR-IN: 1 k/10 k 1 k/ 10 k
SENSIBILIDAD ENTR. ETAPA POT.: 810 mV para 160 W a 4 @ 1 kHz 810 mV para 160 W a 4 @ 1 kHz
620 mV para 100 W a 8 @ 1 kHz No aplicable
FUSIBLES: F4A, 125V para versiones 100V/120V F4A, 125V para versiones 100V/120V
F2.5A, 250V para versiones 220/230V/240V F2.5A, 250V para versiones 220/230V/240V
PEDALERA: 4 botones (referencia 062191), 4 botones (referencia 062191),
Selección canal / Selección Drive / FX / Reverb Selección canal / Selección Drive / FX / Reverb
ALTAVOZ: Un altavoz Celestion G12T-100 de 12" 8 Dos altavoces Celestion G12T-100 de 12" 8
(referencia 054420) (P/N 054420)
DIMENSIONES ALTURA: 17.5 pulgadas (45 cm) 18.5 pulgadas (47 cm)
ANCHURA: 22.4 pulgadas (57 cm) 26.1 pulgadas (66 cm)
PROFUNDIDAD: 10.2 pulgadas (26 cm) 10.3 pulgadas (26 cm)
PESO: 42 libras (19.1 kg) 53 libras (24.1kg)
Las especificaciones de este aparato están sujetas a cambios sin previo aviso.
T
T
ipo de Reverb
ipo de Reverb
Le permite elegir entre 16
variaciones de 6 tipos de Reverb.
Ambient, Room, Hall y Arena crean
la ambientación acústica de
distintos espacios. Plate es una
reverb de estudio que produce
timbres brillantes pero conservando
la calidez y Spring es la clásica
reverb de muelles de Fender.
Selección de efectos
Selección de efectos
Le permite elegir entre 16 variaciones
de 6 tipos de efectos. Delay produce
diversos eco, Vibratone genera el
efecto doppler de un altavoz giratorio,
Tremolo modula el volumen, Phaser,
Flange y Chorus son efectos de
doblaje que modulan la fase, el
retardo o el tono de una copia
superpuesta de la señal original.
SELECCION DESCRIPCION
1 Espacio reducido, brillante
2 Estudio de grabación
1 Pequeña
ROOM 2 Media
(habitación) 3 Grande
1 Pequeño
HALL 2 Medio
(salón) 3 Grande
1 Medio
(estadio) 2 Un espacio inmenso
1 Oscuro
(láminas) 2 Brillante
1 Oscuro
2 Brillante
(muelles) 3 Barrido oscuro
4 Barrido brillante
AMBIENT
ARENA
PLATE
SPRING
SELECCION DESCRIPCION TIEMPO/VELOC.
1 Digital (repetición mínima)
2 Digital (repetición moderada)
RETARDO 3 Eco de cinta (repetición mínima) Tiempo retardo
4 Eco de cinta (repetición mínima)
5 Ducking (prioridad volumen, más repetición)
1 Baja intensidad
2 Intensidad elevada
1 Baja intensidad
2 Intensidad elevada
1 Barrido suave
2 Barrido profundo
1 Barrido suave
2 Barrido profundo
1 Barrido suave
2 Barrido profundo
Combinación 3 Chorus + Retardo Tiempo retardo
VIBRATONE
TREMOLO
PHASER
FLANGE
CHORUS
Veloc. Chorus
Veloc.revolución
Veloc. trémolo
Vel. mod. fase
Veloc. flanger