Fender TB-1200 Musical Instrument Amplifier User Manual


 
fender.com
16
Pour les têtes uniquement:
Les têtes TB-1200/600 peuvent être
montées en Rack ou en Flight Case dont
la distance entre le rail avant et arrière est
compris entre 33 cm et 44,5 cm.
1) Retirez les pieds adhésifs autocollants
sous le TB-1200/600.
2) Retirez les deux vis {S} de chaque côté du TB-1200/600,
et utilisez-les pour visser solidement les équerres
arrières {R} fournies avec le TB-1200/600.
3) Soulevez le TB-1200/600 en position haute
et supportez-le temporairement jusqu'à ce
que les quatre coins soient ancrés.
4) Vissez les éléments de la face avant du
TB-1200/600 aux rails avants (NON
REPRÉSENTÉ).
5) Faites glisser les équerres réglables {R} pour
qu'elles correspondent au Rack, puis fixez
à l'aide des vis dans les rails arrières {Q},
comme indiqué.
6) Serrez fermement toutes les vis.
L'amplificateur TB-1200/600 utilise deux
lampes double-triodes 12AX7. Chaque 12AX7
devrait durer plusieurs années, mais une
utilisation intense et des transports fréquents
peuvent réduire l'espérance de vie d'une
lampe à moins d'un an.
Quand remplacer la lampe préamplificatrice : Parfois, les
lampes deviennent bruyantes ou “microphoniques” (bruit
de "verre" sur certaines notes), mais parfois elles cessent de
fonctionner sans signe précurseur. Si votre ampli tombe en
panne et que vous avez éliminé toutes les raisons courantes
(fusibles, cordons, etc.), confiez l'ampli à un spécaliste pour
qu'il contrôle les lampes.
TB-1200/600
Synoptique
Remplacement des lampes
Montage en Rack
Pédalier
Le pédalier TBFS-4 permet de contrôler au pied 4 fonctions
du TB–1200/600 : L'OVERDRIVE, le VARI-Q™, le FX LOOP/BOOST
et l'accordeur. Lorsque le pédalier est connecté correctement,
"On" s'affiche. Pour activer les fonctions OVERDRIVE, VARI-Q™,
ou FX LOOP/BOOST, appuyez sur le contacteur correspondant
(la Led rouge indique que la fonction est active). Vous pouvez
obtenir un Boost du volume en réglant le bouton TRIM vers
la droite (à l'arrière de l'ampli — voir page 15, élément II)
et en appuyant sur le contacteur au pied FX LOOP/BOOST.
Remarque : Les boutons de la face avant restent opérationnels
lorsque vous connectez le pédalier.
Pour activer l'accordeur, maintenez le contacteur TUNER
enfoncé pendant 1 seconde. Le signal de l'ampli est coupé
(toutes les sorties sont coupées, sauf la sortie TUNER OUTPUT)
et la Led MUTE de face avant clignote. Lorsqu'un signal est
détecté, la note la plus proche s'affiche sur le pédalier et l'une
des quatre Leds rouges clignote pour indiquer si la note est
trop haute ou trop basse. Les deux Leds rouges indiquent
que la note est proche et la Led verte indique que la note est
juste. En absence de signal détecté, "---" s'affiche. Appuyez
à nouveau sur le contacteur TUNER pour quitter l'accordeur.
Les autres contacteurs au pied et les réglages de façade sont
inopérants lorsque l'accordeur est actif.