Maxim YDD-60 Drums User Manual


 
é MIDI-ËÌÚÂÙÂÈÒÂ
31
DD-65/YDD-60 уководство пользователя
ля MIDI-подключения инструмента к компьютеру с поддержкой USB понадобится
переходник USB-MIDI Yamaha UX16 или аналогичный (приобретается отдельно).
е забудьте приобрести переходник USB-MIDI Yamaha UX16 или другой
высококачественный интерфейс в музыкальном или компьютерном магазине либо
в магазине электроприборов.
сли используется интерфейс UX16, установите прилагаемый к нему драйвер.
ля работы с компьютером необходимо установить специальное программное обеспечение секвенсора.
ункция «Local Control» (окальное управление) определяет, проигрываются ли ноты,
воспроизводимые на инструменте, внутренним тон-генератором. нутренний тон-генератор
активен, когда эта функция включена, и выключен в противном случае.
On (вкл.)......... Это значение по умолчанию, при котором ноты, воспроизводимые на
клавиатуре инструмента, озвучиваются внутренним тон-генератором. анные,
полученные через разъем MIDI, также будут воспроизводиться внутренним
тон-генератором.
OFF (выкл.)..... ри этом значении сам инструмент не генерирует звук пэда или педали, но
исполнительские данные передаются через разъем MIDI. анные, полученные
через разъем MIDI, также будут воспроизводиться внутренним тон-генератором.
Обычно эта функция должна быть включена, если необходимо воспроизводить звук инструмента
в процессе игры. Однако при использовании внешних приложений секвенсора может потребоваться
выключить данную функцию. Это позволит избежать «дублирования» нот, при котором звуки
инструмента воспроизводятся дважды (звук самого пэда и этот же звук, переданный на секвенсор).
1 ыберите функцию включения или выключения «Local».
2 ключите или выключите функцию «Local».
3 ля выхода из режима «Function» нажмите кнопку
[FUNCTION].
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË «Local» (ãÓ͇θÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ)
Один раз нажмите кнопку [FUNCTION] и затем нажимайте
кнопку [DRUM 1] или [DRUM 2] до появления на экране
сообщения «LCL». пустя некоторое время рядом с индикатором
«LCL» на экране отображается текущее значение: On/Off.
тобы включить функцию, поверните  УАЯ по
часовой стрелке, чтобы выключить – против часовой стрелки.
о умолчанию установлено значение ON.
езависимо от того, включена или нет функция «Local», исполнительские
данные инструмента передаются через разъемы MIDI OUT на внешние
MIDI-устройства.
сли функция «Local» выключена, звук не воспроизводится через динамики.
LCL
OnOFF