Numark Industries 950USB DJ Equipment User Manual


 
LAS CARACTERÍSTICAS DEL PANEL FRONTAL
12 13
3
21
6
4
5
8
10
7
9
11
1. LED de activación: Se ilumina cuando el
mezclador está prendido.
2. Volumen/Ganancia principal: Este botón
ajusta el volumen de la salida principal.
3. Botones de control del canal 1:
Trim: Este botón ajusta el nivel de
audio para el pre-fader.
Agudos: Este botón ajusta el nivel del
tono alto.
Graves: Este botón ajusta el nivel del
tono bajo.
4. Botones de control del canal 2:
Trim: Este mando giratorio ajusta el
nivel de audio del pre-fader.
Agudos: Este mando giratorio ajusta
el nivel del tono alto.
Graves: Este mando giratorio ajusta
el nivel del tono bajo.
5. Mic Gain (Ganancia de Micrófono): Este
mando giratorio ajusta el nivel de entrada
del pre-mezclador.
6. Selector de entrada del canal 1: Este
controlador selecciona la fuente de entrada
que será dirigida al canal desde las unidades
conectadas al panel trasero.
7. Selector de entrada del canal 2: Este
controlador selecciona la fuente de entrada
que será dirigida al canal desde las unidades
conectadas al panel trasero.
8. Fader del canal 1: Este fader deslizante se
usa para ajustar el nivel que se envía a la
mezcla del programa.
9. Fader del canal 2: Este fader deslizante se
usa para ajustar el nivel que se envía a la
mezcla del programa.
10. Crossfader reemplazable: Este fader
deslizante mezcla el audio entre los canales
izquierdo (canal 1) y derecho (canal 2).
Nota: El usuario puede reemplazar este
fader en caso de que se desgaste.
Simplemente, retire el panel frontal y luego
retire los tornillos que lo mantienen sujeto.
Cambie el fader con un repuesto de calidad
autorizado por su vendedor de Numark más
cercano.
11. Deslizador del Trim y Cue: El mando
giratorio de Cue Trim ajusta el nivel de
volumen de la salida de los auriculares. Se
pueden escuchar con antelación los canales
1 y 2 usando el deslizante cue. Deslizándolo
hacia la izquierda se reproduce el “canal 1”
de la izquierda y deslizándolo a la derecha se
reproduce el “canal 2” de la derecha.
12. Entrada de micrófono: Los micrófonos con
un conector de ¼” pueden conectarse a este
terminal de entrada.
13. Jack de auriculares: Puede conectar sus
auriculares a este terminal de ¼”. El
volumen debe ser siempre puesto en su
posición más baja cuando se conectan los
auriculares para evitar que se dañen los
auriculares y/o su oído.
CARACTERÍSTICAS DEL PANEL TRASERO
Nota: Se recomienda que se apague el
mezclador antes de conectar y desconectar
cualquier fuente a las entradas del mezclador.
A. Interruptor de alimentación: Use este
conmutador para prender el mezclador
después de que todos los dispositivos de
entrada hayan sido conectados para prevenir
daño a su equipo. Prenda el mezclador
antes de prender los amplificadores y
apague los amplificadores antes de apagar el
mezclador.
B. Potencia de corriente alterna de
entrada: Los micrófonos con un conector de
¼” pueden conectarse a este terminal de
entrada.
C. Entradas de líneas: Los reproductores de
CD, unidades de cinta magnética, samplers u
otros dispositivos de entrada de nivel de
línea deben ser conectados a estas entradas.
D. Entradas de phono: Esta entrada se usa
para conectar sus giradiscos usando los pre-
amplificadores phono RIAA. Solo los
giradiscos con salida de nivel phono deben
ser conectados.
E. GND: Este conector de tornillo debe ser
usado para sujetar cualquier giradiscos u
otros dispositivos conectados al mezclador
que deben ser conectados a tierra.
F. Selector de línea Phono: Este interruptor
selecciona entre la entrada de línea phono
en el panel trasero.
G. Salida Master (RCA): Esta salida es para
conectar un dispositivo de monitorización
externo como, por ejemplo un sistema de
megafonía, monitores de potencia o un
estéreo. El nivel de la señal de salida del
área de estéreo está controlado por el
master fader.
H. Conector USB: Este conector envía y recibe
datos de audio de su computadora. El
conector USB 1 envía el audio al canal 1 del
mezclador, mientras que el conector USB2
envía el audio al canal 2. Lea las
instrucciones por separado para aprender a
usar su mezclador USB con una
computadora.