Filter
Top Products
Veuillez-vous
r6f6rer
au “front panel art”
situ6 dans la section en langue anglaise de ce manuel.
Felicitations pour votre achat de I’amplificateur Ecoustic 112. Concu pour etre utilise avec une guitare, cet
amplificateur fonctionne egalement avec d’autres instruments acoustiques, la voix, les percussions et les
claviers, ainsi que toute autre source exigeant une amplification maximale. Du mariage du woofer coaxial de
30,48 cm (12
PO.)
et du tweeter a membrane tendre resulte un systeme
ou
les graves sont rendues
fidelement et les aigus sont de tres grande qualite. L’egalisation active
a
cinq bandes de chacun des deux
canaux, lorsqu’elle est utilisee avec les boucles d’effets et la reverberation integree de ceux-ci, permet une
maitrise totale de I’equilibre de tonalite des instruments, de la voix, etc.
Le canal principal d’instrument est equipe d’une systeme d’elimination de la retroaction avec interrupteur
d’inversion de phase, et d’un systeme de balayage de frequence avec
coupe-bande qui permet d’isoler la frequence problematique sans devoir reduire
le
volume de la bande de
frequence limitrophe. Grace
a
ce systeme,
il
devient possible d’isoler une bande d’une egalisation a 31
bandes et
l/3
d’octave, balayable de 40 Hz a 2
kHz.
Le canal du microphone est equipe d’entrees low-Z et high-Z fonctionnant simultanement, ce qui permet
d’utiliser n’importe quel type de micro et/au d’autres sources, telles que percussions, claviers,
magnetophones, etc. L’egalisation
&ant
identique a
celle
du canal de I’instrument, ce canal sert de seconde
entree de guitare. Une methode classique d’amplification d’une guitare acoustique consiste a equiper
I’instrument d’un micro et de melanger
le
son avec la sortie piezoelectrique. Grace a I’interrupteur de phase
du canal d’instrument, I’utilisateur peut facilement mixer deux guitares a la phase correcte sans annuler les
graves.
L’addition d’une sortie directe equilibree par
le
transformateur permet I’acheminement du signal vers un
melangeur
A
partir de I’entree du canal d’instrument ou de la sortie du preamplificateur, qui recoit les
signaux des canaux de I’instrument et du microphone.
CARACTkRISTIQUES
DU PANNEAU AVANT
INPUT (Entree) (1)
Un jack d’instrument de 6,35 mm
(l/4
PO.)
fournit une large gamme dynamique. Cette entree peut recevoir
des entrees tres faibles ou tres elevees en provenance de n’importe quel instrument acoustique.
PASSIVE/ACTIVE SWITCH (Interrupteur passif/actif) (2)
Enfoncer cet interrupteur pour reduire
le
gain du systeme, ce qui permet une gamme dynamique plus
grande avec des instruments possedant des pre-amplis integres a sortie tres elevee.
PHASE REVERSE SWITCH (Interrupteur d’inversion de phase) (3)
Permet d’invertir la phase du signal de I’instrument,
afin
de reduire la retroaction ou de corriger
le
dephasage lorsque les entrees d’instrument et de microphone sont utilisees avec un seul instrument.
12