Pioneer DJ Controller DJ Equipment User Manual


 
It
3
Prima di cominciare
Prima di cominciare
Caratteristiche
Questa è una unità di DJ Controller di dimensioni contenute che per-
mette prestazioni DJ con audio dinamico e molti effetti di luce. Essa
consente prestazioni non solo con un computer, ma anche con un
iPhone/iPad usando il cavo di collegamento e lo stand apposito. Questa
unità possiede una funzione “JOG FX” che trasforma dinamicamente i
suoni ed una funzione “PULSE CONTROL” che permette di cambiare il
colore delle luci in vario modo usando LED multicolori. Il cabinet viene
fornito in tre colori, permettendo all’utente di adattarlo alla propria per-
sonalità e al proprio arredamento. Inoltre, i colori delle luci LED possono
essere personalizzati a seconda dei gusti dell’utente. Questa unità di DJ
Controller permette agli utenti di godersi la loro vita da DJ, con i propri
gusti e stili.
CONNESSIONE iPhone/iPad
Collegando questa unità ad un iPhone/iPad col cavo di collegamento
accluso è possibile fare uso facilmente del suo contenuto per perfor-
mance DJ.
JOG FX
Questa unità possiede una funzione JOG FX che permette di controllare
vari effetti simultaneamente con la jog dial. È possibile controllare i
parametri di vari effetti semplicemente girando la jog dial, così da poter
modificare i suoni in vari modi. Inoltre, usandola insieme alla funzione
FX Pulse, le performance DJ possono venire fatte con una vasta gamma
di animazioni usando luci multicolori.
PULSE CONTROL
Grazie all’uso di LED multicoloti installate nelle JOG dial, i colori dell’il-
luminazione cambiano a seconda delle operazioni del DJ, aggiungendo
vivacità alle performance del DJ.
! Animazioni PULSE CONTROL principali
1 Mix Pulse
L’offset delle battute dei due brani viene indicato dalle luci. La
jog dial si illumina col colore impostato quando le battute sono
perfettamente sincronizzate, mentre si spegne a battute fuori
sincronia. Questo consente di sincronizzare facilmente le battute
ed i tempi mentre si controlla l’offset delle battute visualmente.
2 Launch Pulse
Caricato un brano, la luce rossa scorre verso la jog dial, dicendo
all’utente in un attimo che il brano è stato caricato.
3 FX Pulse
Le luci nella jog dial si muovono in vario modo a seconda dell’ef-
fetto usato, rendendo più eccitante la performance DJ attraverso
il moto delle luci oltre che al cambiamento dei suoni.
Variazioni e personalizzazione dei colori
I colori delle luci a LED di questa unità e dell’interfaccia del software
“Virtual DJ Limited Edition” accluso sono ambedue personalizzabili.
I colori possono essere adattati ai propri gusti, umori e a qualsiasi
situazione.
DESIGN
Questa unità viene fornita in tinte unite e forme che si adattano bene
a qualsiasi ambiente, mentre le sue dimensioni compatte la rendono
portatile. Ha forme arrotondate e morbide e varianti in tre colori che
danno una sensazione di solidità, mentre la jog dial che evidenzia le
animazioni delle luci multicolori consente di rendere le performance
DJ più divertenti. I terminali di ingresso e uscita si trovano sul pannello
laterale, riducendo la distanza fino al proprio computer portatile e per-
mettendo l’installazione anche in spazi angusti. Inoltre, questa unità
usa uno stand che funge anche da impugnatura, rendendola facilmente
trasportabile per performance DJ.
VIRTUAL DJ LE
Viene accluso il software DJ “Virtual DJ Limited Edition” dotato di inter-
faccia originale Pioneer. Importanti c caratteristiche come il looping, gli
effetti, i missaggio a 4 canali ed il video permettono di ottenere una vasta
gamma di performance DJ. Inoltre, è possibile scegliere i colori dell’in-
terfaccia a piacere fra molte opzioni.
Compatibilità con vari programmi DJ
Grazie alla compatibilità MIDI, il controllo di 4 deck, il campionatore e
molte altre caratteristiche possono essere controllati da vari applicativi
DJ. Per dettagli sulla compatibilità dei software, vedere la pagina di
supporto di Pioneer.
http://pioneerdj.com/support/
Contenuto della confezione
! CD-ROM del software VIRTUAL DJ LE/driver/istruzioni per l’uso
! Cavo USB
! Da leggere prima dell’uso (Importante)/Guida di avvio veloce
! Garanzia (per alcune regioni)
1
! Cavo di collegamento per iPhone/iPad (Lightning)
! Stand per iPhone/iPad
! Viti di fissaggio dello stand x 3
! Chiave di licenza di VIRTUAL DJ LE (scritta sul fondo di questa unità)
1 La garanzia acclusa vale per l’Europa.
Le informazioni corrispondenti per l’America Settentrionale sono
fornite nell’ultima pagina delle versioni inglese e francese di “Da
leggere prima dell’uso (Importante)/Guida di avvio veloce”.
Le informazioni corrispondenti per il Giappone sono fornite
nell’ultima pagina della versione giapponese delle “Da leggere
prima dell’uso (Importante)/Guida di avvio veloce”.
Attenzione
La chiave di licenza non può venire rilasciata una seconda volta. Fare
attenzione a non perderla.