Roland C-190 Electronic Keyboard User Manual


 
100
r
C-190 Organo Portatile
Prima di usare questo strumento assicuratevi di leggere le
seguenti istruzioni ed il Manuale Utente.
.................................................................................................
Non aprite (o modificate in nessun modo) lo strumento,
ed evitate di danneggiare l’alimentatore fornito.
.................................................................................................
Non tentate di riparare lo strumento, o di sostituire parti
in esso contenute. Commissionate tutte le riparazioni al
vostro rivenditore, al più vicino centro servizi Roland o ad
un distributore autorizzato Roland, come elencato nella
pagina “Informazioni”.
.................................................................................................
Non usate né conservate il C-190 in luoghi che siano:
soggetti a temperature estreme (p. es. in una vettura
esposta al sole, vicino ad un tubo di riscaldamento,
sopra un generatore di calore);
bagnati (p. es. bagni, lavanderie o pavimenti bagnati);
umidi
esposti alla pioggia
polverosi
soggetti a forti vibrazioni.
.................................................................................................
Assicuratevi di usare solo l’alimentatore fornito con lo
strumento. Assicuratevi inoltre che la tensione di rete
corrisponda con la tensione di funzionamento dello stru-
mento indicata sulla targhetta.
.................................................................................................
Evitate di danneggiare il cavo di alimentazione. Non piega-
telo eccessivamente, non calpestatelo né appoggiateci sopra
oggetti pesanti, ecc. Un cavo danneggiato può causare corto
circuiti o costituire un pericolo di incendio. Non usate l’ali-
mentatore se questo appare chiaramente danneggiato.
.................................................................................................
Questo strumento, da solo o con un impianto di amplifi-
cazione o cuffie, può produrre un livello sonoro tale da
provocare diminuzioni di udito permanenti. Non ascol-
tate per lungo tempo ad un volume alto o, comunque, un
volume non confortevole. Se notate una diminuzione
dell’udito o qualche sibilo nelle orecchie, interrompete
subito l’uso dello strumento e consultate un medico.
.................................................................................................
Non fate entrare nello strumento nessun tipo di oggetto
(p.es. materiali infiammabili, monete, spilli), né liquidi
(acqua, bibite, ecc.).
................................................................................................
Spegnete subito lo strumento, staccate l’alimentatore
dalla presa e richiedete assistenza al vostro rivenditore, al
più vicino centro assistenza Roland o ad un distributore
autorizzato Roland, come elencato nella pagina “Infor-
mazioni”, quando:
l’alimentatore è stato danneggiato; oppure
vi cade qualche oggetto all’interno dello strumento, o
vi versate qualche liquido sopra; oppure
lo strumento è stato esposto alla pioggia (o qualche
altro liquido lo ha bagnato); oppure
Lo strumento sembra non comportarsi normalmente o
mostra qualche evidente cambiamento nel funzionamento.
................................................................................................
In famiglie con bambini, un adulto dovrebbe sorvegliarli
fino a quando non siano capaci di seguire le procedure
essenziali per utilizzare lo strumento in tutta sicurezza.
................................................................................................
Proteggete lo strumento da urti violenti.
Non fatelo cadere!
................................................................................................
Evitate di condividere la stessa presa di corrente cui è col-
legato lo strumento con troppe apparecchiature. Ponete
particolare attenzione in caso di utilizzo di una prolunga
—la potenza totale usata da tutti gli apparecchi collegati
non dovrà mai superare il limite massimo (watt/ampere)
indicato per la prolunga. Eccessivi carichi possono provo-
care un surriscaldamento eccessivo del cavo con conse-
guente pericolo di fusione dell’isolante.
................................................................................................
Prima di utilizzare lo strumento all’estero consultate il
vostro rivenditore, il più vicino Centro Servizi Roland, o
un distributore autorizzato Roland, come elencato nella
pagina “Informazioni.
................................................................................................
Viene usato per istruzioni che avvisano
l'utente del rischio di ferite o danni a
materiali nel caso in cui l'unità venisse
usata impropriamente.
* Danni a materiali viene inteso come
danneggiamenti o altri effetti
sconvenienti causati alla casa, ai
mobili o ad animali domestici e
cuccioli.
Viene usato per istruzioni che avvisano
l'utente del rischio di morte o ferite
gravi nel caso in cui l'unità venisse
utilizzata impropriamente.
Il simbolo
avvisa l'utente delle azioni che deve
eseguire. L'azione specifica è indicata dal disegno
contenuto all'interno del cerchio. Il simbolo disegnato
qui a sinistra indica che il cavo di alimentazione deve
essere scollegato dalla presa di corrente.
Il simbolo avvisa l'utente di istruzioni importanti o di
punti di attenzione. Il significato del simbolo è determinato
dal disegno contenuto nel triangolo. Il simbolo disegnato qui
a sinistra indica avvisi generali o avvertimenti di pericolo.
Il simbolo avvisa l'utente di azioni da non eseguire
(vietate). L'azione specifica è indicata dal disegno
contenuto all'interno del cerchio. Il simbolo disegnato
qui a sinistra avvisa che l'unità non deve mai essere
disassemblata.