Sennheiser MD427 Microphone User Manual


 
FRAN(:AIS
Microphonedynamiqueadirectivitesupercardiolde.Pourchantet parole.
Sescaracteristiques:
. PourI'emploientoute proximitedela sourcesonore
. TresbonnerejectiondeI'effetLarsenet desbruitsdefrottement
. Protectionanti-popintegree
. Bobinedecompensationde ronflement
. BOItiertout metal,finitionnoirmat
. Suspensionelastiquedutransducteur
. Corbeilleprotectriceenacierinoxatrois couches,peutetreremplaceefacilement
ITALIANO
Microfonodirettivodinamicoconcaratteristicasupercardioide.Adattoperlatrasmis-
sionedi cantoe conferenza.
Caratteristiche:
. Particolarmenteadattoperdistanzeravvicinate
. Ottimeproprietaanti-Larsene diattenuazionedei rumoredacontatto
. Protezioneantipoppingincorporata
. Bobinaantironzio
.Involucro integralmentemetallico,anodizzatoneroopaco
. Sospensioneelastica
. Cappuccioin acciaiolegatoa 3 strati,facilmentesostituibile
~--
---
ESPANOL
Micröfonodireccionalcon caracteristicasupercardioide,adecuadoparalatransmisiön
devozy decanto.
Suscaracteristicas:
. Especialmenteapropiadoparadistanciasdesonorizaciönreducidas
. Muybuenaamortiguaciönde laretroalimentaciöny delossonidoscorporales
. Protecciönanti-popintegrada
. Bobinadecompensaciönderuidos
. Carcasatotalmentemetiilica,anodizadaencolornegromate
. Soporteelasticodeisistema
. Alcachofadeaceroinoxidableentres capas,fiJcildesustituir