Yamaha CLP-153S Electronic Keyboard User Manual


 
8
Montée de linstrument
ZCLP-152S: Pour monter l’instrument (augmenter la hauteur),
maintenez simultanément enfoncées les touches E0 et F0.
CLP-153S: Pour monter l’instrument (augmenter la hauteur),
maintenez simultanément enfoncées les touches A-1 et B-1.
XAppuyez sur n’importe quelle touche comprise entre C3 et B3. A
chaque pression sur l’une de ces touches la hauteur est augmentée
d’environ 1,6 centième, jusqu’à un maximum de 50 centièmes au-
dessus de la hauteur standard.
CCLP-152S: Relâchez les touches E0 et F0.
CLP-153S: Relâchez les touches A-1 et B-1.
ZCLP-152S: Pour baisser l’instrument (diminuer la hauteur), maintenez
simultanément enfoncées les touches E0 et F#0.
CLP-153S: Pour baisser l’instrument (diminuer la hauteur), maintenez
simultanément enfoncées les touches A-1 et A#-1.
XAppuyez sur n’importe quelle touche comprise entre C3 et B3. A
chaque pression sur l’une de ces touches la hauteur est diminuée
d’environ 1,6 centième, jusqu’à un maximum de 50 centièmes au-
dessous de la hauteur standard.
CCLP-152S: Relâchez les touches E0 et F#0.
CLP-153S: Relâchez les touches A-1 et A#-1.
ZCLP-152S: Pour rétablir la hauteur standard (A3 = 440 Hz), maintenez
simultanément enfoncées les touches E0, F0 et F#0.
CLP-153S: Pour rétablir la hauteur standard (A3 = 440 Hz), maintenez
simultanément enfoncées les touches A-1, A#-1 et B-1.
XAppuyez sur n’importe quelle touche comprise entre C3 et B3.
CCLP-152S: Relâchez les touches E0, F0 et F#0.
CLP-152S: Relâchez les touches A-1, A#-1 et B-1.
* La hauteur standard (A3 = 440 Hz) est rétablie automatiquement à la
mise sous tension.
REMARQUE
La fonction de réglage de la hauteur ne peut pas être utilisée lorsque
LOCAL OFF est actif (voir FONCTIONS MIDI à la page 12).
La fonction de réglage de la hauteur permet daccorder le Clavinova sur une plage de ±50 centièmes par
bonds approximatifs de 1,6 centième. Cent centièmes égalent un demi-ton, de sorte quil est possible
daccorder avec une grande précision la hauteur densemble sur une plage approximative dun demi-ton.
Cette fonction est utile pour accorder le Clavinova sur un autre instrument ou sur de la musique enregistrée.
Réglage de la hauteur
Baisse de linstrument
E
0
F
0
C
3
B
3
CLP-152S
CLP-153S
C
3
B
3
A
-1
B
-1
E
0
F#
0
C
3
B
3
A
-1
A#
-1
C
3
B
3
CLP-152S
CLP-153S
Rétablissement de la hau-
teur standard*
E
0
F
0
F#
0
C
3
B
3
A
-1
B
-1
A#
-1
C
3
B
3
CLP-152S
CLP-153S