Yamaha MU100 Musical Instrument User Manual


 
106
Mode Multi
Vibrato
Route : Touche EDIT “VIBRATO”
Vibrato ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Vitesse du vibrato
Intensité du vibrato
Délai du vibrato
Cette commande produit un son tremblant et vibrant en modulant périodique-
ment la hauteur de la voix de partie. Il est possible de contrôler la vitesse et
l’intensité du vibrato, mais également de déterminer le délai avant l’application
de l’effet de vibrato.
Vitesse du vibrato
Sélection: –64 à +63
Cette commande détermine la vitesse de l’ef-
fet de vibrato. Des valeurs supérieures pro-
duisent un son au vibrato plus rapide.
Intensité du vibrato
Sélection: –64 à +63
Cette commande détermine l’intensité de l’ef-
fet de vibrato. Des valeurs supérieures pro-
duisent un son au vibrato plus fort, plus pro-
noncé.
Délai du vibrato
Sélection: –64 à +63
Cette commande détermine le délai avant
l’application de l’effet de vibrato. L’effet de
délai est particulièrement efficace lorsqu’il
est appliqué à des voix d’instruments à cor-
des. Ainsi, par exemple, les violonistes ont
souvent recours à des effets de vibrato retardé,
surtout lorsqu’ils jouent de longues notes. Le
paramètre de délai est utile pour reconstruire
cet effet, créant un son plus naturel et authen-
tique. Des valeurs supérieures allongent le
temps de délai.
Mode Multi Edit