Yamaha None Musical Instrument User Manual


 
44
Assemblage
Assemblage de l’instrument
Assemblage de la petite bran-
che et de la culasse
1. Introduisez la petite branche dans
l’emboitement de la culasse prévue pour
le recevoir.
2. Faites tourner la petite branche dans le sens
des aiguilles d’fune montre pour l’assembler.
Veillez à ce que le premier soit toujours bien
droit dans l’emboitement de la culasse.
* Si vous avez trop tourner la petite branche,
retirez-la en prenant bien soin de ne pas
endommager les clés et réessayez
l’assemblage. Si vous faites tourner le corps
dans l’autre sens en forçant alors que les clés
des deux corps sont en contact les unes avec
les autres, vous risquez d’endommager ces
dernières.
Assemblage de la grande
branche et de la culasse
Assemblez la grande branche de telle sorte
que les clés Do# et Mib ne rentrent pas en
contact avec la petite branche.
1. Introduisez la grande branche environ à
moitié dans la culasse.
Petite branche
Culasse
Avant d’assembler l’instrument, veuillez observer les recommandations suivantes.
Le basson est fait de bois naturel et de pièces métalliques de grande précision. Lorsque
vous tenez et assemblez l’instrument, prenez soin de n’exercer aucune force excessive
sur les clés et de les protéger de tout choc.
Par ailleurs, si vous avez des difficultés à assembler les corps de l’instrument lors de son
assemblage, appliquez une fine couche de graisse pour liège sur l’emboîtement et tentez
une nouvelle fois d’assembler les corps de l’instrument. Au moment d’appliquer la
graisse pour liège, veillez à ne pas en appliquer en quantité excessive. Si les corps ne
s’assemblent toujours pas normalement, appliquez également une fine couche de
graisse pour liège sur la partie réceptrice.
08.7.7, 3:05 PMPage 44