Yamaha P-70 P-70S Musical Instrument User Manual


 
Funciones MIDI
P-70 Manual de instrucciones
ESPAÑOL
22
Funciones MIDI
Puede realizar ajustes detallados de las funciones MIDI.
Selección de canales de transmisión
y recepción MIDI
En cualquier configuración de controles MIDI, los canales MIDI de
los dispositivos transmisor y receptor deben coincidir para que la
transferencia de datos sea correcta.
Con este parámetro se especifica el canal en el que el P-70 transmite
o recibe los datos MIDI.
Ajustar el canal de transmisión
Mientras mantiene presionados los botones [DEMO/SONG] y [GRAND PIANO/
VOICE]
, presione una de las teclas de C1-E2.
Ajustar el canal de recepción
Mientras mantiene presionados los botones [DEMO/SONG] y [GRAND PIANO/
VOICE]
, presione una de las teclas de C4-F5.
Activación/desactivación del control
local
“Control local” se refiere al hecho de que, normalmente, el teclado del P-70 controla su generador
de tonos internos, lo que permite que las voces internas se toquen directamente desde el teclado.
En esta situación, el control local está activado (ON), ya que el generador de tonos internos lo
controla localmente el propio teclado.
No obstante, el control local puede desactivarse (OFF), de forma que el teclado del P-70 no toque
voces internas, pero se siga transmitiendo la información MIDI apropiada a través del terminal MIDI
OUT cuando se tocan las notas en el teclado. Al mismo tiempo, el generador de tonos internos
responde a la información MIDI recibida a través del terminal MIDI IN.
Mientras mantiene presionados los botones [DEMO/SONG] y [GRAND PIANO/
VOICE]
, presione la tecla C6. Al presionar repetidamente la tecla C6 se alterna
entre control local activado y desactivado.
En el modo Dual, los datos de
Voz 1 se transmiten en su canal
especificado y los datos de Voz 2
se transmiten en el canal cuyo
número sea el inmediatamente
superior al del canal especificado.
En este caso, no se transmitirá
ningún dato si el canal de
transmisión está ajustado
en “OFF”.
ALL:
Recepción “multitimbre”.
Permite la recepción simultánea
de distintas partes en los
16 canales MIDI, con lo que el
P-70 puede reproducir datos
de canciones de varios canales
recibidos desde un ordenador
o secuenciador de música.
1+2:
Recepción “1+2”. Permite la
recepción simultánea en los
canales 1 y 2 únicamente, con
lo que el P-70 puede reproducir
datos de canciones de los
canales 1 y 2 recibidos desde
un ordenador o secuenciador
de música.
Los cambios de programa y
otros mensajes de canal similares
recibidos no afectarán a los
ajustes del panel del P-70 ni a las
notas que se tocan en el teclado.
Los datos de las canciones
de demostración y de las
50 canciones predefinidas
para piano no se pueden
transmitir a través de MIDI.
NOTA
C0 C1 C4
E2 F5
11 14 169
5 6 8 10121315
OFF
31
742 11 14 169
5 6 8 10121315
1+2
ALL
31
742
Ajuste predeterminado: ON
C6 C7
Canal de transmisión
(C1E2)
Canal de recepción
(C4F5)