Yamaha P-85 Electronic Keyboard User Manual


 
Antes da utilização
P-85 Manual do Proprietário
12
Usando o pedal
Saída [SUSTAIN]
Esta saída serve para a conexão de um pedal incluso (FC5). O pedal
funciona da mesma maneira que um pedal de sustentação de um piano
acústico. Conecte um pedal opcional nesta saída e pressione-o para
sustentar o som.
Um pedal FC3 ou FC4 opcional também pode ser conectado a esta saída.
Não pressione o pedal enquanto estiver ligando o aparelho Se isso for
feito, a polaridade reconhecida do pedal poderá mudar, resultando em
operação inversa do pedal.
Se você conectar um pedal opcional FC3, poderá usar a função de meio
pedal*.
* função de meio pedal
Se, enquanto estiver tocando o piano com SUSTAIN, você precisar
excluir um som indistinto, libere o pedal até a posição intermediária.
Saída [PEDAL UNIT]
Esta saída serve para a conexão de uma unidade
de pedal LP-5 opcional. Ao conectar a unidade de
pedal, monte a unidade também em uma mesa de
teclado opcional (L-85/L-85S).
Verifique se o aparelho está desligado
quando for conectar ou desconectar o
pedal.
Funções da unidade de pedal
A unidade de pedal opcional possui três pedais que produzem uma gama
de efeitos expressivos similares aos produzidos pelos pedais de um piano
acústico.
Pedal de sustentação (direito)
O pedal de sustentação funciona da mesma maneira que um pedal de
sustentação em um piano acústico. Quando o pedal de sustentação é
pressionado, as notas se sustentam por mais tempo. A liberação do
pedal interrompe (amortece) imediatamente as notas sustentadas.
Se você selecionar a voz GRAND PIANO 1 no P-85 e pressionar o pedal
de sustentação, as amostras de sustentação especiais do instrumento
serão ativadas para recriar, com precisão, a ressonância exclusiva das
cordas e da placa de som de um piano acústico. Um efeito de "meio
pedal" permite que você utilize o pedal de sustentação para criar efeitos
de sustentação parciais, dependendo da pressão exercida no pedal.
Pedal tonal (Central)
Se você tocar uma nota ou acorde no teclado e pressionar o pedal tonal
enquanto mantém as teclas pressionadas, essas notas se sustentarão
enquanto o pedal estiver pressionado (como se o pedal de sustentação
fosse pressionado), mas todas as notas tocadas em seguida não serão
sustentadas. Isso possibilita sustentar um acorde, por exemplo,
enquanto outras notas são tocadas em "staccato".
Pedal una corda (esquerdo)
O pedal una corda diminui o volume e altera ligeiramente o timbre das
notas tocadas enquanto ele estiver pressionado. Quando pressionado, o
pedal una corda não afetará as notas que já estiverem sendo tocadas.
FC5
LP-5
(opcional)
L-85/L-85S
(opcional)
OBSERVAÇÃO
Quando você pressionar o pedal
de sustentação aqui, as notas
que tocar antes de liberá-lo se
sustentarão por mais tempo.
Quando você pressionar o
pedal tonal aqui ao tocar a
nota, essa nota se sustentará
enquanto o pedal estiver
pressionado.