Yamaha QY8 Musical Instrument User Manual


 
Contents
1
Contenu
Erase Measure ...........................50
Delete Measure .........................51
Create Measure ..........................53
Copy Measure ...........................54
Mix Part .....................................57
Transpose ..................................59
Clear Song .................................60
Data Out ....................................61
Program Change .......................63
Undo/Redo On/Off ...................64
8 Le QY8 en tant que générateurs
de son/Expandeur ABC ..........66
En tant que module de généra-
teur de sons ...............................66
En tant qu’expandeur ABC .......67
Appendix .................................70
Procédure de réinitialisation
complète ....................................70
Liste des voix et informations
sur la polyphonie du QY8 ........71
Liste de styles ............................73
Guide de dépannage ................74
Messages d’erreur ......................76
Spécifications techniques ..........77
Format de données MIDI .........78
MIDI Implementation Chart .....80
Index ..............................................82
1 Le QY8: Description & Possibi-
lités .............................................2
Description … .............................2
Possibilités ...................................4
2 Installation: Mise sous tension
et raccordement .......................5
Alimentation ................................5
Installation du système ...............8
3 Apprendre à connaître le QY8:
Fonctionnement des comman-
des .............................................10
Jeu de la démonstration ...........14
Jouer les données de
morceaux initiales .....................16
4 La base: Les éléments Ce
qui constitue un morceau.....17
Styles ..........................................18
Accords ......................................22
Les parties de séquenceur ........25
5 Créer un accompagnement ...26
6 Programmer les parties de
séquenceur ..............................36
7 Les fonctions d’option ..........47
Mute ...........................................47
Key Change ...............................49
1
2
3
4
5
6
7
8