Yamaha YDP-160 Electronic Keyboard User Manual


 
Grabación de su interpretación
YDP-160/140 Manual de instrucciones
26
ESPAÑOL
Grabación de su interpretación
La función de grabación del piano digital le permite grabar su interpretación de una canción.
La interpretación grabada se llama “canción de usuario”.
Siga estos pasos para grabar y reproducir su interpretación.
La canción de usuario se
guarda como archivo MIDI
estándar (SMF) (página 32).
Para transferir la canción de
usuario a otro dispositivo y
reproducirla, debe tener
instalado Musicsoft Downloader
(página 32) en el ordenador.
ATENCIÓN
Procure no borrar los datos grabados:
Después de grabar una interpretación en este instrumento, se enciende el indicador del
botón [PLAY]. Mientras este indicador está encendido, si graba otra interpretación se
borrarán los datos grabados.
No se puede activar el modo
Record mientras se reproduce
una canción de demostración.
Capacidad de grabación
La capacidad de grabación es
la cantidad máxima de datos de
interpretación que se puede
grabar. La capacidad de graba-
ción de este instrumento es de
100 KB (aproximadamente
11.000 notas).
Cambio de los ajustes de la
canción de usuario grabada
Si desea cambiar la voz de la
canción de usuario, seleccione
otra voz antes de presionar el
botón [REC]. A continuación,
presione el botón [REC] para
activar el modo Record. Sin
tocar el teclado, presione el
botón [REC] de nuevo para apli-
car el cambio a la canción. Si
desea cambiar el tempo, hágalo
después de entrar en el modo
Record.
Puede almacenar en un ordena-
dor la canción de usuario gra-
bada. También puede cargar los
datos de la canción de usuario
desde un ordenador y reprodu-
cirla en el instrumento. (Vea la
página 32.)
1. Seleccione una voz y otros ajustes para la grabación.
Mientras mantiene presionado el botón [PIANO/VOICE], pulse una de las teclas
de do1 a la1 (YDP-160) o de do1 a fa1 (YDP-140) para seleccionar las voces
deseadas. (Consulte la página 19.)
Si lo desea, puede seleccionar otros ajustes, como la reverberación.
Utilice el control [MASTER VOLUME] para ajustar el volumen en un nivel
cómodo. También puede utilizar el control [MASTER VOLUME] para ajustar el
nivel de volumen durante la reproducción.
2. Active el modo Record (Grabación).
Presione el botón [REC].
El indicador del botón
[REC] parpadea.
Vuelva a presionar el botón [REC] si desea cancelar el modo Record.
3. Inicie la grabación.
La grabación empieza en cuanto toca el teclado.
Como alternativa, presione el botón [PLAY] para iniciar la grabación.
El indicador del botón [REC] se enciende y el indicador del botón [PLAY]
parpadea al tempo actual.
4. Detenga la grabación.
Presione el botón [REC].
ATENCIÓN
No apague el instrumento mientras está grabando los datos en su memoria interna (es
decir, mientras parpadean los indicadores de los botones [REC] y [PLAY]). Si lo hace, se
perderán todos los datos grabados, incluidos los que se estén grabando.
Grabación de sonido y grabación de datos
Las grabaciones en cintas de casete utilizan un formato de datos diferente del usado
por este instrumento. Las cintas de casete graban señales de audio. Por su parte, este
instrumento graba información sobre las notas y las voces que se tocan y sobre la
sincronización y el tempo de esas notas. No graba señales de audio. Cuando se
reproduce una interpretación grabada en este instrumento, su generador de tonos
interno reproduce el sonido de acuerdo con la información grabada.
Procedimiento
138