Yamaha YDP-323 Electronic Keyboard User Manual


 
YDP-151/YDP-323 Index
37
FRANÇAIS
Index
Numériques
50 morceaux de piano prédéfinis ...................................16
A
Accessoires.........................................................................8
Assemblage ................................................................34–36
C
Câbles MIDI ....................................................................27
Caractéristiques techniques............................................45
Connecteurs MIDI....................................................27, 28
Connexion d'un ordinateur............................................28
D
Début/arrêt de la reproduction
50 morceaux de piano prédéfinis .............................16
Morceau utilisateur...................................................26
Morceaux de démonstration ....................................15
DEMO/SONG .....................................................14, 15–17
E
Enregistrement de votre performance ...........................25
F
Feuille d’implémentation Chart.....................................44
Format des données MIDI..............................................40
I
Initialisation des réglages................................................32
M
MASTER VOLUME..................................................12, 14
METRONOME .........................................................14, 23
MIDI ................................................................................27
MIDI [IN] [OUT]...............................................14, 27, 28
Mode Dual.......................................................................21
Morceau...........................................................................16
Morceau utilisateur.........................................................25
Morceaux prédéfinis 50 morceaux de piano
prédéfinis.......................................................................16
Musicsoft Downloader....................................................31
P
PEDAL.................................................................14, 19, 35
Pédale de droite.........................................................14, 19
Pédale de gauche.......................................................14, 19
Pédale de sostenuto...................................................14, 19
Pédale douce..............................................................14, 19
Pédale du centre........................................................14, 19
Pédale forte................................................................14, 19
PHONES....................................................................12, 14
PIANO/VOICE .........................................................14, 18
PLAY..........................................................................14, 26
POWER .....................................................................11, 14
Précautions d
usage ......................................................3–4
Protège-clavier ................................................................10
Pupitre.................................................................10, 34–36
Pupitre du clavier......................................................34–36
R
REC............................................................................14, 25
Réglage
Profondeur de réverbération....................................20
Tempo (métronome)................................................23
Toucher du clavier ....................................................24
Volume (métronome) ..............................................24
Reproduction des données de la performance
enregistrée.....................................................................26
Résolution des problèmes...............................................33
Reverb..............................................................................20
S
SELECT .....................................................................14–16
Sensibilité au toucher......................................................24
Superposition de deux voix (mode Dual) .....................21
T
Transmission de données de morceau...........................31
Transport...........................................................................8
Transposition ..................................................................22
107