Yorkville Sound 400 Musical Instrument Amplifier User Manual


 
BASS MASTER 400
Conçu pour le bassiste professionel, le
YORKVILLE
BASS MASTER 400
possède une extension dynamique
capable de répondre aux performances les plus exigeantes. Il est refroidit à l'aide d'un système passif et
n'occupe que deux espaces dans un rack standard 19". Nous sommes convaincus qu'il vous servira avec
fiabilité et versatilité pour bien des années à venir.
Commandes De Gain / Volume
Utilisez l'entrée
0dB
(
0dB
INPUT
) pour les guitares
de basses passives ou l'entrée
-6dB
pour les
guitares de basses électroniquement actives. Pour
obtenir le rapport de signal/bruit maximal, suivez
les étapes suivantes:
i. Réglez la commande
VOLUME
de
l'amplificateur à la position
2
.
ii. Réglez les commandes de votre guitare basse
au maximum.
iii. Réglez la commande
GAIN
de l'amplificateur
à
5
, puis jouez la guitare basses avec autant
de forçe que possible. Un signal distorsionné
indique l'écrêtage au niveau du
préamplificateur, le gain devrait être réduit
jusqu'à ce que la distorsion disparaisse. S'il n'y
a pas de distorsion, augmentez le gain jusqu'à
ce qu'il y en ait, puis réduisez le jusqu'à ce
qu'elle disparaisse à nouveau.
iv. Réglez la commande de
VOLUME
au niveau
désiré. Utilisez la commande de
VOLUME
pour des changements de volume éventuels.
Egalisateur Graphique
(Graphic EQ)
Les dix commandes de l'égalisateur graphique sont
optimisées pour les signaux de guitare de basses.
Les commandes à détente central permettent
d'obtenir rapidement une réponse de fréquence
uniforme. Agissez avec prudence lorsque vous
ajustez la bande de
40 Hz
. Rares sont les cabinets
conçus pour reproduire des niveaux élevés à une
telle fréquence. Ils pourraient donc en subir un
endommagement. Pour obtenir le meilleur
rendement de votre égalisateur graphique, gardez
les commandes à glissière équilibrées vers 0 et
loin des extrémités. L'interrupteur
EQ
permet
d'activer l'égalisateur et le voyant à
DEL
vert
s'allume lorsque l'égalisateur est en circuit.
La commande EQ LEVEL règle le niveau
d'ensemble du signal de l'égalisateur. Elle est utilisée
pour équilibrer les niveaux des signaux avec et sans
égalisateur. Réglez la commande à glissière vers le
haut (+) pour augmenter le niveau; réglez-la vers le
bas (-) pour diminuer le niveau. La commande EQ
LEVEL peut être utilisée pour augmenter le niveau
lors d'un “solo” ou comme commande de volume
pour un deuxième canal.
Quelques exemples de réglages d'égalisateur
graphique (
GRAPHIC EQ
) sont décrits à la fin
de ce manuel.
Limiteur (Limiter)
Le
LIMITEUR
prévient la distorsion au niveau de
l'amplificateur de puissance en réduisant le niveau
du signal avant qu'il atteigne le niveau d'écrêtage .
Le
LIMITEUR
procure un son clair à des niveaux
de sortie plus élevés.
Commande de Contour
La commande de
CONTOUR
offre une option sonore
unique. Le
CONTOUR
atténue les médiannes et
amplifie une gamme de hautes fréquences. Le voyant à
DEL
jaune du panneau avant s’allume lorsque le
CONTOUR
est activé. La commande de
CONTOUR
peut être utilisée en conjonction avec la commande
d'égalisateur graphique (
GRAPHIC
EQ
), la commande
de
GAIN
peut dans ce cas avoir besoin d'un
réajustement.
Line Out
La fiche
LINE OUT
est équilibrée avec la pointe en
phase et sa bague hors phase; son corps sert de mise
à la terre (
ground
). Si une fiche standard à double
conducteur (
mono
) est utilisée, la deuxième prise
LINE
OUT
devient aussi déséquilibrée. Le signal de la ligne
de sortie (
LINE OUT
) est post-effet et son niveau n'est
pas affecté par le réglage de la commande
VOLUME
.
Interrupteur Au Pied (Footswitch)
Les commandes
CONTOUR
et
GRAPHIC
EQ
peuvent
être activées à distance à partir d'un interrupteur au
pied. Lorsqu'un interrupteur au pied est raccordé à
l'appareil, les interrupteurs du panneau avant sont
désactivés. Lorsque le
YORKVILLE
BASS MASTER 400
est utilisé avec un interrupteur au pied double Yorkville,
(voyants à
DEL
en parallèle avec les interrupteurs), le
voyant à
DEL
rouge de l'interrupteur au pied et le
voyant à
DEL
jaune du panneau avant de l'appareil
s'allument lorsque le
CONTOUR
est en circuit; le voyant
à
DEL
vert s'allume lorsque l'égalisateur graphique