82 APPENDIX A: SAFETY INFORMATION
Bedingungen sind nur gegeben, wenn auch die an das Gerät
angeschlossenen Geräte unter SELV-Bedingungen betrieben werden.
VORSICHT: RJ-45-Porte. Diese Porte sind geschützte Datensteckdosen.
Sie dürfen weder wie normale traditionelle Telefonsteckdosen noch für
die Verbindung der Einheit mit einem traditionellem privatem oder
öffentlichem Telefonnetzwerk gebraucht werden. Nur
RJ-45-Datenanscluße, Telefonnetzsysteme or Netztelefone an diese
Steckdosen anschließen.
Entweder geschützte oder ungeschützte Buchsen dürfen an diese
Datensteckdosen angeschlossen werden.
VORSICHT: Faseroptikanschlüsse—Optische Sicherheit
.
Sie sollten die/den eingeschaltete(n) Übertragungs-Laser niemals durch
eine Vergrößerungseinrichtung betrachten. Schauen Sie niemals direkt
auf den Lichtwellen-Übertragungsanschluss und die Kabelenden des
Lichtwellenleiterkabels, während Daten übertragen werden.
Información de Seguridad Importante
ADVERTENCIA: La instalación o la extracción de la unidad sólo debe
llevarla a cabo personal cualificado.
ADVERTENCIA: Si instala el 4200G en una pila con unidades SuperStack
II o SuperStack 3 que son más estrechas que el 4200G, la unidad 4200G
debe instalarse debajo de las unidades más estrechas.
ADVERTENCIA: La unidad debe tener toma de tierra (conectado a
tierra).
ADVERTENCIA: Conecte la unidad a una fuente de alimentación con
toma de tierra para garantizar el cumplimiento de las normas de
seguridad.
Laser Gerät
der Klasse 1
10014914AA.book Page 82 Friday, July 7, 2006 2:08 PM
