5
Français
Noms des pièces et des commandes
Télécommande
RM–STHV70J
DVD THEATER SYSTEM
CHANNEL VOLUMETV VOL
TUNING
STOP
DIMMER
PAUSE
FF/
/REW
TV/VIDEO
1
MUTING
¡
REC
PLAY
DOWN UP
MEMORY
STROBE
DVD
VCR 1
AUDIO
AUX
ANGLE
FM/AM
SUBTITLE
DECODE
RETURN DIGEST ZOOM VFP
TOP MENU MENU ZOOM
CONTROL
– SUBWOOFER + EFFECT
– CENTER +
–
REAR-R +
TEST
SLEEP
TV
VCR
SETTING
TV RETURN
ENTER
ON
SCREEN
CHOICE
AUDIO/
TV/VCR
SURROUND
MODE
FM MODE
123
456
789
10
0
+10
100+
CATV/DBS
TV AUDIO
VCR
SOUND
–
+
– REAR-L +
PROGRESSIVE
8
1
2
3
4
6
7
5
9
p
q
w
e
r
t
y
u
i
o
;
a
s
d
f
h
j
k
l
/
z
g
Télécommande
1 Touches de sélection de source (22)
AUX, FM/AM, DVD
2 Touche AUDIO (42, 43)
3 Touche ANGLE (40, 41)
4 Touche RETURN (39)
5 Touche DIGEST (45)
6 Touche TOP MENU (39)
7 Touche MENU (39, 54)
8 Touches CONTROL
VCR (70), TV (20)
9 Touche SLEEP (24)
p Touche SETTING (66)
q Touche ON SCREEN (37)
w Touches de curseur 2/3/5/∞ et ENTER
e Touche CHOICE (56, 63)
r Touches CHANNEL +/– (20, 69, 70)
t Touches TV VOL +/– (20)
y Touche TV/VIDEO (20)
u Touches de commande
1, ¡ (30, 47)
4/REW (TUNING DOWN) (30, 31, 51, 53)
PLAY (29, 46, 51, 53)
FF/¢ (TUNING UP) (30, 31, 51, 53)
÷ REC (MEMORY) (31, 70)
STOP (29, 51, 53)
PAUSE (STROBE) (28, 46, 51, 53)
i Touche DIMMER (23)
o Touche TV
(20, 69)
; Touche AUDIO
(21)
a Touche VCR
(70)
s Touche DECODE (25)
d Touche SUBTITLE (41)
f Touche VFP (PROGRESSIVE) (26, 48)
g Touches ZOOM +/– (47, 53)
h Touche SOUND (35, 36)
j • Touches numériques
• Touches d’ajustement du son (24, 35, 36)
SUBWOOFER +/–, CENTER +/–, REAR-L +/–,
REAR-R +/–
• Touche EFFECT (36)
• Touche TEST (35)
• Touche FM MODE (32)
k Sélecteur du mode de télécommande
l Touche SURROUND MODE (35)
/ Touches VOLUME +/– (22)
z Touche MUTING (23)
FR01-20TH-V70[C]_3 02.3.13, 10:19 PM5
