n
s
INTRODUCTION
PREPARATION
WATCHING TV
USING FUNCTIONS OPERATING DVD
CONNECTING DEVICES
INFORMATION USEFUL TIPS
salut!
hola!
hi!
TV Screen Display Mode
5 t
es of dis
la
modes can be selected when the broadcastin
station is sendin
16:9 or 4:3 video si
nal. And 3 t
es of dis
la
modes can be selected for PC input signal
ress FORMATre
eate
to sw
tc
t
e
as
ect rat
o
or 16:9 video signa
orma
isplays a 16:9 picture at its original size
4:3
is
la
s a 16:9
icture at a 4:3 size; the
icture is
shortened horizontally. Sidebars appear on both edges
f the screen
ovie expan
isplays a 16:9 picture that is
ertically stretched to fi ll the screen. This only crops
ut the top of the picture
oom
isplays a 16:9 picture at its maximum size
t
out c
ang
ng
ts
or
zonta
an
vert
ca
rat
o
i
e
sp
ays a
or
zonta
y stretc
e
p
cture.
s
ro
s out the left and ri
ht sides of the
icture
orma
i
e
4:3
ovie expan
oom
or 4:3 video signa
orma
displays a 4:3 picture at its original size
idebars appear on both edges of the screen
6:9 displays a 4:3 picture at a 16:9 size; the picture is
stretched horizontally to fi ll the screen
ovie expan
displays a 4:3 picture at a 16:9 size
he picture is stretched more vertically at the top o
he screen. This crops out the top of the picture
oom displays a 4:3 picture at a 16:9 size; at its
maximum size that is more vertically stretched to fi ll the
screen. This crops out the top and bottom of the picture
i
e
sp
ays t
e p
cture w
t
ts center at t
e
riginal size and the edges stretched horizontally to fi ll
e screen
orma
i
e
6:9
ovie expan
oom
or PC input signal through
HDMI1
nput mo
e
orma
s
a
s a
ro
ort
onate
stretc
e
cture
idebars appear on both edges of the screen
u
displays a picture that is stretched out o
ro
ortion horizontall
to fi ll the screen
ot
y
o
sp
ays a p
cture
n
ts or
g
na
s
ze
orma
ot
y
o
u
or 22MD311B, 19MD311B and 19MD301B, PC input mode is available. They can only accept the PC input signal when the unit
s connected to a PC (VGA) Input jack
Sound Function
escr
e
ow to c
ange t
e au
o or t
e au
o
anguage as we
as t
e vo
ume
il
n
M
d
ress
to turn off the sound temporarily
Mute
will be dis
la
ed for a few seconds
ress
aga
n or
OL + / − to recover t
e or
g
na
vo
ume
se VOL + / − to a
ust t
e vo
ume
Volume 30
ill be displayed for a few seconds when adjusting the volume
Switchin
Audio Mode
ress SAP/AUDI
repeate
y to cyc
e t
roug
t
e ava
a
e
au
o
anguages
vailable languages differ depending on the broadcast
Other
s
sp
aye
w
en t
e au
o
anguage cannot
e
acqu
re
, or t
e acqu
re
anguages are ot
er t
an
ng
s
panish or French
English 1/3
ress
AP/AUDI
to
sp
ay t
e current
y se
ecte
au
o mo
e
hile receiving an MTS broadcast, press repeatedly to cycle
rou
t
e ava
a
e au
o c
anne
SAP / STEREO
en a
au
o are ava
a
e
SAP / STEREO SAP / MONO SAP / STEREO
TERE
: Outputs stereo-audio
AP : Outputs second audio program
MON
: Outputs mono-audio
