6
db: Incredible Sound, Affordable Price
DEUTSCH
SICHERE BETRIEBSGRENZWERTE
Polk Audio legt f ür jedenseiner passiven (nicht verstärkten)
Lautsprecher einen empfohlenen Verstärkungsbereichfest.
Normalerweise wird dieser Wertals Leistungsbereich
ausgedrückt, wie etwa 20-200W (pro Kanal). Es ist wichtig,
dass Sie bei derAuswahl eines Receivers oder Verstärkers
für Ihre Polk-Lautsprecher verstehen,was diese Zahlen
bedeuten. Die niedrigere Zahlist die niedrigste Dauerleistung,
die in einer t ypischen Hörumgebungeinen akzeptablen Sound
bietet. Die höhere Zahl verweist auf diehöchste Leistung
(pro Kanal), die m it IhrenPolk-Lautsprechern verwendet
werden sollte. Diese Zahlsollte nicht mit der Belastbarkeit
verwechselt werden und sagtnicht aus, dass der Lautsprecher
diese Leistung langfristig verkraftenkann. Wir geben einen
breiten Belastungsbereich an, danicht alle Elektronikhersteller
die gleichen Messmethoden verwenden.Hochwertige
Verstärker mit niedriger B elastbarkeit klingensogar besser und
lauter als minderwertige Verstärkermit hoher Belastbarkeit.
Die PS-Leistung eines Autoswäre ein guter Vergleich. Ihr
Auto hat wahrscheinlich vielmehr PS als für die täglicheFahrt
zur Arbeit nötig istund könnte mehr als 190km/h erreichen.
Diese Leistung ist fürdie Beschleunigung bei der Einfahrt in
die Autobahn und beider Vermeidung von efahrensituationen
nützlich, aber es istnicht empfehlenswert, längere Zeit mit
Volltempo zu fahren. Wirklich. Fragen Sie einfachIhren
Automechaniker, wenn Sie dasnicht glauben. Wir empfehlen
analog dazu Verstärker u nd Receivermit einer Leistung, die
über der Belastbarkeit unsererLautsprecher liegt, da die für
kurze Leistungsspitzen verfügbare zusätzlicheLeistung eine
bessere Klangqualität, einen maximalenDynamikbereich und
eine mühelose Wiedergabe hoherLautstärken ermöglicht.
Aber Sie sollten aufkeinen Fall die volle Leistung Ihres
Verstärkers oder Receivers f ür denDauerbetrieb verwenden.
Wenn ein Verstärker, u ngeachtet s einer Leistungin Watt,
lautere Musik abspielt, alser ohne Verzerrung produzieren
kann, kann dies dieLautsprecher beschädigen. Bei einem
Betrieb mit dieser Lautstärkekann der Verstärker sehr hohe,
hörbare Verzerrungen erzeugen, w elche d ie Musikrau und
grob klingen lassen k önnen. W enn SieVerzerrungen hören,
sollten Sie die Lautstärkereduzieren, damit Ihre Lautsprecher
nicht beschädigt werden. Siekönnen praktisch jeden
Lautsprecher (ungeachtet der Belastbarkeit)beschädigen,
wenn Sie einen V erstärker biszu dem Punkt aufdrehen,
wo Verzerrungen eintreten, odernoch darüber.
ERSTE SCHRITTE
Inspizieren Sie bitte jedenLautsprecher sorgfältig.
Verständigen Sie Ihren PolkAudio-Fachhändler, falls Sie
Schäden oder fehlende Teilebemerken. Bewahren Sie den
Karton und das Verpackungsmaterialauf. Diese schützen bei
einem etwaig nötigen Versanddie Lautsprecher am besten.
EIN HEIM FUR IHREN SUBWOOFER–DAS db
SUBWOOFER-GEHAUSE
Um die optimale L eistung ausIhrem db-Subwoofer
herauszuholen, benötigen Sie einSubwoofer-Gehäuse.
Verwenden Sie ihn n icht „imFreien,“ d. h. ohne Gehäuse
auf der hinteren A blage IhresAutos. Dies würde die
Leistung Ihrer Subwoofer deutlichverringern. Sie sind
nicht für die Installationin einer unendlichen Schallwand
(„im Freien“) konzipiert. Dadurcherlischt die Garantie.
Sie können Ihr e igenes Gehäusebauen, ein fertiges
Gehäuse oder einen Bausatzkaufen, oder ein spezielles
Subwoofer Gehäuse von IhremPolk Audio Fachhändler
entwerfen und bauen lassen.Ihre db Subwoofer bieten
in vielen Gehäusegrößen undKonfigurationen
hervorragende Leistungen.
Wenn Sie Ihr eigenesGehäuse bauen, müssen Sie
auf eine saubere V erarbeitung achten.Stellen Sie sicher,
dass |es richtig abgedichtetund luftdicht ist, um eine
maximale Bassleistung zu erhalten.
Der Kundendienst von Polk Audio istMo-Fr von 9-18 h
(US-Ostküstenzeit) unter der Nummer 800-377-7655
(nur USA und Kanada, ansonsten rufenSie bitte
+1 410-358-3600 an) telefonisch erreichbar, o der
per E-Mail bei polkcs@polkaudio.com. Rufen Sie
uns einfach an, wenn Sie Fragenüber Ihr Lau-
tsprechersystem haben. Wir helfen Ihnen gerne.
EMPFOHLENE GESCHLOSSENE GEHAUSE
db840 & 840
DVC (9,9 l)
db1040 & 1040
DVC (18,7 l)
db1240 & 1240
DVC (24,9 l)
Weitere Informationen über G ehäuse undKonfigurationen
finden Sie unter www.polkaudio.com/car/toolbox/
subboxplans/, oder Sie könnenden Kundendienst von
Polk Audio anrufen u nd sichein Datenblatt über Subwoofer
Gehäuse zufaxen lassen.
