CONFIGURACIÓN
25
Configurar las opciones de lengua
Un usuario puede configurar la lengua OSD, lengua de Menú,
lengua de Audio y lengua de Subtítulo.
Si usted configura estas opciones de lengua, estas se pondrán en
acción automáticamente siempre cuando usted ve la película.
Configuración de Menú
Configuración de Menú
La visualización de ‘Setup’ aparece con los itemes relacionados. Se puede ajustar varias características del reproductor del
disco Blu-ray en el menú de SETUP. (por ejemplo al cambiar el dispositivo conectado o la salida de audio/video, etc.)
1
Cunado el aparato está en modo de STOP,
presione el botón de
HOME MENU.
2
Presione los botones œ √ para seleccionar Setup,
y presione el botón OK.
3
Presione el botón † para seleccionar la
configuración de
Lengua, y luego pulse el botón √.
Se visualizará el menú de configuración de lengua.
4
Presione los botones …† para seleccionar la opción
de la lengua deseada y presione el botón
√.
•
Lengua OSD
: Para el menú en pantalla de su
Reproductor del Disco Bluray.
•
Lengua Menú
: Para el menú de disco contenido
en el disco.
•
Lengua de audio
:
Para la lengua de audio de disco.
•
Lengua de subtitulos
:
Para los subtítulos de disco.
5
Presione los botones …† para seleccionar la
lengua deseada y pulse el botón OK para
confirmar la lengua que usted quiere.
• La lengua seleccionada aparecerá solamente
cuando se la soporta en el disco.
• Presione el botón
œ para regresar al menú
anterior. Presione el menú de RETURN o HOME
MENU para salir del menú.
• “OSD” significa “Visualización En Pantalla”.
•
Auto: Cuando usted selecciona “Auto” en “Lengua Menú” o
el item de“Lengua de audio”, se selecciona
automáticamente uno de las lenguas grabadas en el disco.
• Otro: Cuando usted selecciona "
Lengua Menú
","
Lengua de
audio
" o "
Lengua de s
ubtitulos", seleccione otra lengua y
presione los botones numéricos. Y luego, confirme si
está entrado el número de 4 dígitos correspondientes
según la lista de código de lengua en la página 55.
•
Apagado: Cuando usted selecciona “Apagado” en el item de
“Lengua de subtitulos”, se quitan los subtítulos en la pantalla.
Lengua OSD
Lengua Menú
Lengua de audio
Lengua de subtitulos
Inglés
Francés
Español
Alemán
Ruso
✔
OK
Seleccionar
RETURN Volver
…†œ √
Mover
Lengua OSD
Lengua Menú
Lengua de audio
Lengua de subtitulos
Auto
Inglés
Francés
Español
Portugués
Italiano
Alemán
Holandes
✔
†
Lengua OSD
Lengua Menú
Lengua de audio
Lengua de subtitulos
Auto
Inglés
Francés
Español
Portugués
Italiano
Alemán
Holandes
✔
†
Lengua OSD
Lengua Menú
Lengua de audio
Lengua de subtitulos
Apagado
Inglés
Francés
Español
Portugués
Italiano
Alemán
Holandes
✔
…
†
OK
Seleccionar
RETURN Volver
…†œ √
Mover
OK
Seleccionar
RETURN Volver
…†œ √
Mover
OK
Seleccionar
RETURN Volver
…†œ √
Mover
BDP-6003-Spanish 2008.12.8 3:3 PM ˘ `25
