Français
18 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
Table des matières
Consignes de sécurité ........................................................... 16
Specications ......................................................................... 17
Description générale .............................................................. 18
Fonctionnement ......................................................................18
Vérications préliminaires ................................................. 18
Préparation avant de peindre ............................................ 19
Peinture ............................................................................. 19
Panneau de contrôle indicateurs ....................................... 20
Fonctionnement du système
de commande Digi-Trac
MD
...........................................20-21
Procédure de décompression ........................................... 22
Vaporisation ............................................................................ 22
Technique de vaporisation ................................................ 22
Essais préliminaires .......................................................... 22
Nettoyage ................................................................................ 23
Maintenance ............................................................................ 23
Généralités concernant la maintenance ............................ 23
Remplacement des ltres .................................................. 24
Remplacement du moteur ................................................. 24
Remplacement des engrenages ....................................... 25
Remplacement du transducteur ........................................ 25
Remplacement de la soupape PRIME/SPRAY ................. 26
Maintenance de la section des liquides........................26-28
Dépannage .............................................................................. 28
Messages d’erreur du système de commande Digi-Trac
MD
... 29
Listes de pièces ...................................................................... 44
Vue d’ensemble................................................................. 44
Boîte d’engrenages ........................................................... 46
Ensemble de chariot.......................................................... 47
Section des liquides .......................................................... 48
Ensemble du ltre.............................................................. 50
Ensemble de basse chariot ............................................... 51
Ensemble d’aspiration (bas chariot) .................................. 52
Étiquettes .......................................................................... 52
Schéma de raccordement électrique................................. 53
Accessoires ....................................................................... 55
Enregistrement du produit .................................................... 57
Garantie ................................................................................... 58
Description générale
Ce vaporisateur à dépression est un outil électrique de précision
servant à atomiser divers types de matériaux. On doit lire et
suivre attentivement les directives apparaissant dans ce manuel
pour savoir comment l’utiliser et le maintenir en bon ordre, et ce,
en toute sécurité.
Bouchon de
graisseur
Bouton de
graisseur
Section des
liquides
Flexible
d’aspiration
Tube de
retour
Soupape
PRIME/SPRAY
Raccord de
flexible
Ensemble
de filtre
Système de
commande
Digi-Trac
MD
(côte opposé)
Bouton de
régulation
de pression
(côte opposé)
Moteur
Fonctionnement
Cet appareil produit un jet à très haute pression;
avant de le faire fonctionner, il est donc essentiel de
lire et de comprendre les avertissements formulés
dans la section Consignes de sécurité à l’avant de
ce manuel.
Véricationspréliminaires
On doit procéder aux étapes suivantes avant de brancher le
cordon d’alimentation de l’appareil.
1. S’assurer que le exible et le bloc d’aspiration soient
solidement xés.
2. Fixer un exible de vaporisation à tresse de Nylon, conçu
pour les appareils à dépression, et mesurant au moins 15
mètres (50 pi).
3. Fixer un pistolet à dépression au exible de vaporisation;
ne pas xer l’embout au pistolet tout de suite (le retirer s’il
est déjà xé).
NOTA: Nepasencorexerl’emboutsurlepistoletde
vaporisation.Démonterl’embouts’ilestdéjàxé.
S’assurer que tous les flexibles et pistolets à
dépression soit mis à la terre et conçus pour
accepter des pressions de liquide d’au moins 3 300
lb/po2 (22,8 MPa).
4. S’assurer que le bouton de régulation de pression soit à la
position OFF (zone noire).
5. S’assurer que le commutateur soit à la position OFF.
6. Enlevez le bouchon de graisseur à l’aide d’un tournevis à
tête plate. Remplir le réservoir avec une once de piston
sceau lubriant (Piston Lube). Remplacer le bouchon de
graisseur.
7. Poussez 2-5 fois sur le bouton pour préparer la graisseur.
Pouzzez une fois pour toutes les huit heures d’utilisation
pour lubrier le section de liquides.
IMPORTANT : Ne jamais faire fonctionner l’appareil sans
liquide pendant plus de 10 secondes, ce qui pourrait user
inutilement les tampons graisseurs.
8. S’assurer que l’alimentation électrique soit d’au moins 15
A à 120 V.
9. Brancher le cordon d’alimentation dans une prise
adéquatement mise à la terre située à une distance d’au
moins 7,5 m (25 pi) de la surface à vaporiser.
IMPORTANT : Les rallonges utilisées doivent être trifilaires,
de calibre 12 et dotées d’une fiche à broche de MALT; on
ne doit jamais retirer cette troisième broche ou utiliser un
adaptateur.
Préparation d’un nouveau vaporisateur
Si cet appareil est neuf, il contient encore un liquide d’essai mis
en usine pour le protéger de la corrosion en cours d’expédition
ou d’entreposage. Ce liquide doit être complètement éliminé au
moyen d’essence minérale avant que l’appareil puisse être utilisé.
IMPORTANT : La détente du pistolet doit toujours être
verrouillée lorsqu’on procède à ces vérifications préliminaires.
1. Mettre le exible d’aspiration dans un contenant d’essence
minérale.
2. Mettre le exible de retour dans un contenant de purge
métallique.
3. Régler la pression au minimum en mettant le bouton de
régulation à la position “MIN”.
RapidClean
Arrêt (OFF),
zone noir
Bouton de
régulation
de pression
Indicatuer
de pression
RAPID
CLEAN
4. Abaisser la soupape PRIME/SPRAY à la position PRIME.
5. Mettre l’appareil en marche en mettant le commutateur à
la position ON.
