Denon DN-X100 Musical Instrument User Manual


 
12
DEUTSCH
!4 Crossfader
• Zum Fading des Gesamt-Mischausganges
zwischen Kanal 1 und 2.
!5 Pegelmesser
• Die doppelten LED-Anzeigen werden dazu
verwendet, entweder den Master-
Ausgangspegel, eine Kombination des Master-
Ausgangspegels und des CUE-Signalpegels
oder den monauralen PGM1/2-Pegel
anzuzeigen.
!6 CH REVERSE-Taste
• Dieser Schalter ermöglicht dem linken Fader
oder dem rechten Fader die Steuerung von
PGM1 oder PGM2.
Wenn der CH REVERSE-Modus auf ON eingestellt
ist, ist der CH1-Fader in der Lage, den PGM 2-
Sound zu steuern, und der CH2-Fader ist in der
Lage, den PGM 1-Sound zu steuern.
HINWEIS:
Bitte verwechseln Sie diesen Schalter nicht mit
dem CH 1/2 FADER REVERSE-Schalter #2.
!7 Pegelmesser-Moduswahlschalter
• Die Stellung dieses Schalters bestimmt den
Pegelmesser-Modus. In der “MASTER”-
Stellung misst der Messer den Ausgangspegel
des linken und rechten Kanals. In der “PGM
1/2”-Stellung zeigt die linke Seite des Messers
den monauralen Pegel von PGM 1 an, und die
rechte Seite des Messers zeigt den monauralen
Pegel von PGM 2 an.
(2) Hinteres anschlussfeld
!8 Netzbetriebschalter (POWER)
• Zur Auswahl der Stromversorgung “ON” oder
“OFF”.
HINWEIS:
Auch wenn sich der Netzschalter in der OFF-
Stellung befindet, ist der Wechselstrom-
Adapter noch an die Wechselstrom-
Leitungsspannung angeschlossen. Stellen Sie
bitte sicher, dass Sie das Netzkabel ziehen,
wenn Sie das Gerät über einen längeren
Zeitraum nicht verwenden wollen.
!9 BALANCED MASTER OUT-Buchsen
• Diese 1/4” TRS-Buchsen liefern einen
symmetrischen Line-Pegelausgang.
• Schließen Sie diese Buchen an die
symmetrischen analogen Eingangsbuchsen an
einem Verstärker oder an einer Konsole an.
• Pin-Zuordnung:
Spitze=Spannungsführend
Ring=Spannungslos
Buchse=GND
@0 MIC BALANCED INPUT-Buchse
• Akzeptiert ein symmetrisches Mikrofon mit 1/4”
TRS-Monobuchsen.
• Pin-Zuordnung:
Spitze=Spannungsführend
Ring=Spannungslos
Buchse=GND
@1 PGM1, 2 FADER-Ausgangsbuchsen
• Diese Buchsen und die FADER-
Eingangsbuchsen des DN-S3000, DN-S5000,
DN-S1000 usw. mithilfe eines 3,5 mm
Stereominikabel anschließen.
@2 Phono-Erdungsschraube (GND)
• Diese Schraube ermöglicht den Anschluss einer
Erdungsleitung vom Plattenspieler.
• Dieser Anschluss ist lediglich für die Erdung
eines Plattenspielers vorgesehen und nicht als
Anschluss der Schutzerde geeignet.
@3 PHONO1, 2 / LINE1, 3-Schalter
(LN / PH)
• Diese Schalter schalten den Eingang zwischen
Plattenspieler- und Line-Signalpegeln um.
• Diese Schalter stellen einen Line-Signalpegel
ein, wenn kein Plattenspieler angeschlossen ist.
HINWEIS:
Stellen Sie stets sicher, dass die
Stromversorgung ausgeschaltet ist, bevor Sie
die Stellung des Line-Pegel-Wahlschalters
verändern.
@4 PHONO1, 2 / LINE1, 3
Eingangsbuchsen
• Diese Stereopaare mit Cynch-Buchsen sind
asymmetrische Eingänge für Plattenspieler
(RIAA) und Magnetkassetten (MM) oder für
Line-Signalpegel passend für jegliche Geräte
wie CD-Player.
@5 LINE2, 4 Eingangsbuchsen
• Diese Stereopaare mit Cynch-Buchsen sind
asymmetrische Eingänge für jegliche Geräte mit
Line-Pegel.
@6 UNBALANCED MASTER OUT-
Buchsen
• Dieses Stereopaar Cinch-Buchsen liefern einen
asymmetrischen Line-Pegel-Ausgang.
• Verbinden Sie diese Buchsen mit
asymmetrischen Analogeingangsbuchsen eines
Verstärkers oder einer Konsole.
@7 AC IN
(Netzeingang)
• Eingangsanschluss für den im Lieferumfang
enthaltenen Wechselstrom-Adapter.
HINWEIS:
Verwenden Sie ausschließlich den im
Lieferumfang enthaltenen Wechselstrom-
Adapter.
(3) Vorderes Bedienfeld
@8 CH 1/2 FADER START-Schalter
• Damit wird die Kanal-Fader-Startfunktion ein-
und ausgeschaltet.
@9 CROSSFADER START A-, B-Schalter
• Damit wird die Crossfader-Startfunktion ein- und
ausgeschaltet.
#0 HEADPHONE-Ausgangsbuchse
• Akzeptiert 1/4” Stereo Kopfhörerstecker
#1 CH 1/2 FADER CONTOUR-
Einstellung
• Zur Einstellung der Kurve der CH1/2-Fader
zwischen Schnell-, Normal- oder Slow-Fade.
#2 CH 1/2 FADER REVERSE-Schalter
• Zur Umkehrung der Richtung des jeweiligen
Eingangs-CH1/2-Faders.
#3 CROSSFADER CONTOUR-
Einstellung
• Zur Einstellung der Form der Crossfader-Kurve
zwischen einer schnellen Ausschaltung für das
Scratchen und einem langsamen Fading für das
Mischen.
#4 CROSSFADER REVERSE-Schalter
• Zur Umkehrung des Richtung des Crossfaders.