Fender D130F Musical Instrument User Manual


 
10
F
F
FF
a
a
aa
c
c
cc
e
e
ee
a
a
aa
v
v
vv
a
a
aa
n
n
nn
t
t
tt
Le Steel King permet au musicien de Steel moderne d’obtenir
le son et les performances légendaires des amplificateurs
F
ender
®
.
Son son clair, sa puissance et sa réponse en
fréquence étendue en font le choix idéal des musiciens
spécialisés dans le Jazz, la Country et une multitude d’autres
s
tyles, également !
200 Watts dans 4 Ohms —
Un son puissant et clair !
Tout nouveau préamplificateur — conçu pour un son clair et
des possibilités de réglage de timbre très variées.
Sortie XLR professionnelle avec réglage de niveau,
découplage de masse et touche d’égalisation Pré/Post.
Boucle d’effets et sortie pour accordeur avec fonction de
Mute.
Limiteur avec touche On-Off —
évite la distorsion lorsque
vous jouez fort.
Pédalier à trois commutateurs — Fourni !
Véritable haut-parleur Fender Custom de 38 cm basé sur le
haut-parleur Vintage JBL
®
D130F utilisé par Fender dans les
a
nnées 60 et 70. Cette nouvelle version du haut-parleur de
38 cm délivre le son clair et précis exigé par tous les
musiciens.
Détails sur le haut-parleur :
Saladier moulé — lui donne un robustesse
e
xceptionnelle.
Membrane peu profonde — permet une dispersion et un
a
ngle de couverture plus importants sur scène.
Bobine légère de grande dimension à densité et flux —
p
ermet d’obtenir un rendement extrêmement élevé.
Protection centrale en aluminium — garantit une réponse
précise dans les fréquences aiguës.
Housse de protection — Fournie !
Mer
Mer
ci d’avoir choisi Fender
ci d’avoir choisi Fender
®
®
— Son, tradition et Innovation — depuis 1946
— Son, tradition et Innovation — depuis 1946
A. INPUT - Connectez votre guitare à cette entrée.
B. ATTÉNUATEUR - Réduit la sensibilité d’entrée pour
obtenir une réponse plus claire avec les guitares à niveau
de sortie élevée :
NORMAL — Sensibilité d’entrée maximale
–10dB PAD — Sensibilité d’entrée inférieure
C.
GAIN
- Règle le niveau du signal du préamplificateur
.
Utilisez ce réglage avec le bouton MASTER {J} pour régler
le niveau sonore général de l’amplificateur.
PRE AMP CLIP - Indique l’écrêtage du
préamplificateur. Réduisez le réglage de GAIN si vous
entendez de la distorsion lorsque cette Led s’allume.
REMARQUE : L
’amplificateur Steel King est conçu pour offrir
les meilleurs résultats sonores avec les réglages de tonalité
{D–G} en position centrale .
D. EQ TILT - Peut être utilisé comme un simple réglage de
tonalité ou pour compenser la mauvaise acoustique de la
salle
:
HI accentue les fréquences aiguës — utile pour les
salles avec un son étouffé (moquette, rideaux).
LO accentue les fréquences graves — utile pour les
salles “dures” (ciment/carrelage).
E. TREBLE - Réglage de tonalité des fréquences aiguës.
F. MID LEVEL/MID FREQ -
Utilisez le bouton MID FREQ pour
sélectionner une fréquence. Utilisez le
bouton MID LEVEL pour accentuer/atténuer
cette fréquence.
G. BASS - Réglage de tonalité des fréquences graves.
H. REVERB - Règle le niveau de la réverbération.
I. MUTE - Coupe toutes les sorties sauf la sortie TUNER
OUT. La Led clignote lorsque le MUTE est actif.
MUTE ACTIF MUTE INACTIF
J. MASTER VOLUME - Règle le niveau de l’amplificateur de
puissance. Utilisez ce bouton avec le réglage de GAIN {C}
pour régler le volume général de l’amplificateur.
K. LIMITER - Évite les pointes de signal qui saturent
l’amplificateur de puissance.
LIMITER ACTIF LIMITER INACTIF
PWR AMP CLIP - Indique un écrêtage (saturation) de
l’amplificateur de puissance. Le clignotement
occasionnel est normal lorsque vous jouez fort.
Activez le LIMITER ou réduisez le réglage MASTER {J}
si vous entendez de la distorsion lorsque cette Led
s’allume.
L.
TÉMOIN ROUGE
- S’allume lorsque l’amplificateur est
sous tension.
10 pt
10 pt
10 pt
S
S
SS
t
t
tt
e
e
ee
e
e
ee
l
l
ll
K
K
KK
i
i
ii
n
n
nn
g
g
gg
®
®
®®
w
w
w
w
w
w
.
.
f
f
e
e
n
n
d
d
e
e
r
r
.
.
c
c
o
o
m
m