Korg KM-202 DJ Equipment User Manual


 
18
15
16
18
19
21
17
20
8. Faders de canal
Utilisez ces faders pour régler le niveau de chaque canal de mixeur et la balance du volume
entre les canaux.
9. Crossfader
Utilisez le crossfader pour commuter entre deux sources de programme, ou pour effectuer
une transition de l’une à l’autre pour un effet de style DJ.
(Pour le KM-402) La transition se fera entre les signaux audio assignés au canal A et au canal B
avec les touches CH SELECT.
(Pour le KM-202) La transition se fera entre PGM1 et PGM2.
10. Bouton MASTER LEVEL, bouton MASTER PAN
Utilisez ces boutons pour régler le niveau de sortie des prises MASTER OUT. Utilisez le bou-
ton MASTER PAN pour régler la balance L/R (gauche/droite) du son.
11. (KM-402 seulement) Bouton MONITOR BALANCE, bouton MONITOR LEVEL
Bouton MONITOR BALANCE: Si vous tournez ce bouton vers CUE, votre casque repro-
duira le son provenant de chaque canal vers le bus CUE. Si vous le tournez vers MASTER,
votre casque reproduira le son provenant des prises MASTER OUT.
Bouton MONITOR LEVEL: Utilisez ce bouton pour régler le volume de sortie de la prise de
casque.
12. (KM-202 seulement) Sélecteur CUE/MASTER, fader CUE MIX, bouton MONITOR LEVEL
Sélecteur CUE/MASTER: Si ce sélecteur est dans la position CUE, votre casque reproduira le
son du bus CUE. S’il est dans la position MASTER, votre casque reproduira le même son que
celui des prises MASTER OUT.
Fader CUE MIX: Utilisez ce fader pour régler la balance du volume du bus CUE entre PGM1
et PGM2.
Bouton MONITOR LEVEL: Utilisez ce bouton pour régler le volume de la prise de casque.
13. (KM-202 seulement) Bouton MIC LEVEL, bouton MIC BALANCE
Bouton MIC LEVEL: Utilisez ce bouton pour régler le niveau d’entrée de la prise MIC.
Bouton MIC BALANCE: Utilisez ce bouton pour régler la balance du signal de la prise MIC
entre PGM1 et PGM2.
14. Section KAOSS PAD
15. Afficheur
L’afficheur indique le numéro de programme d’effet du
KAOSS PAD, et le BPM.
16. Bouton DRY/WET
Utilisez ce bouton pour régler l’intensité de l’effet.
17. Bouton PROGRAM/BPM
Utilisez ce bouton pour sélectionner un programme d’ef-
fet pour le KAOSS PAD, ou pour spécifier le BPM.
18. Touches PROGRAM MEMORY
Vous pouvez stocker un numéro de programme d’effet
sous chacune des trois touches Program Memory, puis
appuyer sur une des touches pour rappeler instantané-
ment le programme stocké.
19. TOUCH PAD
Ce pavé tactile X/Y KAOSS peut contrôler simultanément
deux paramètres différents; l’un en utilisant l’axe X et l’autre en utilisant l’axe Y pour un
contrôle artistique en temps réel.
20. Touche PAD HOLD
La fonction Hold mémorise la position actuelle de votre doigt sur le pavé tactile. Quand vous
retirez votre doigt de la surface du pavé tactile, l’effet reste dans l’état dans lequel il était
quand vous aviez touché précédemment le pavé tactile. Utilisez cette touche pour activer et
désactiver la fonction Hold.
21. Touche TAP
Vous pouvez spécifier la valeur de BPM en appuyant sur cette touche à l’intervalle souhaité.