Navman CLP-120 Electronic Keyboard User Manual


 
CLP-130/120 Detaileinstellungen – [FUNCTION]
DEUTSCH
47
F8,6: (CLP-130)/F7.6: (CLP-120)
MIDI Transmit Transpose
(Transposition der gesendeten MIDI-Daten)
Durch diese Funktion ist es möglich, die vom CLP-130/
120 übertragenen MIDI-Notendaten in Halbtonschritten
um bis zu 1 Oktave nach oben oder unten zu
transponieren. Auf die Tonhöhe des CLP-130/120 selbst
hat das keine Auswirkungen.
Einstellungsbereich: -12 – 0 – 12 (in Halbtönen)
Normaleinstellung: 0
F8,7: (CLP-130)/F7.7: (CLP-120)
Panel/Status Transmit (Übertragung der
Bedienfeld-/Status-Daten)
Diese Funktion bewirkt, daß alle derzeitigen Bedienfeld-
Einstellungen des CLP-130/120 (ausgewählte Voice usw.)
über die Buchse MIDI OUT übertragen werden. Dies ist
besonders hilfreich, wenn Sie vorhaben, Ihr Spiel mit
einem MIDI-Sequenzer wie z.B. dem MIDI-
Datenspeicher MDF3 von Yamaha aufzunehmen, der
dann verwendet wird, um das CLP-130/120 bei der
Wiedergabe zu steuern. Wenn Sie vor dem
Einspielvorgang die Bedienfeld-Einstellungen des CLP-
130/120 übertragen und mit dem MIDI-Sequenzer
aufnehmen, wird das CLP-130/120 später für die
Wiedergabe Ihres Spiels automatisch auf dieselben
Einstellungen zurückgesetzt.
Vorgehensweise
1. Stellen Sie die Bedienfeldelemente wie gewünscht ein.
2. Schließen Sie das Clavinova über MIDI an einen
Sequenzer an, und richten Sie den Sequenzer so ein,
daß er die Setup-Daten empfangen kann.
3. Aktivieren Sie den Modus „Function“, und wählen Sie
(CLP-130)/ (CLP-120).
4. Drücken Sie die Taste [+/YES], um die Bedienfeld-/
Statusdaten zu übertragen.
erscheint dann auf dem LED-Display, wenn die
Daten erfolgreich übertragen wurden.
F8,8: (CLP-130)/F7.8: (CLP-120)
Bulk Data Dump (Übertragung von
Blockdaten)
Sie können aktuelle Song-Daten auf dem Clavinova als
MIDI-Blockdaten speichern, indem Sie sie an einen
angeschlossenen MIDI-Datenspeicher (wie z.B. einen
MDF3) oder einen Sequenzer übertragen. Senden Sie,
um die gespeicherten Song-Daten wiederzugeben, die
Blockdaten vom Speichergerät zurück an das Clavinova,
und folgen Sie dem üblichen Wiedergabeverfahren.
Vorgehensweise
1. Nehmen Sie Ihr Spiel auf dem Clavinova auf.
2. Schließen Sie das Clavinova an einen MDF3 an, einen
MIDI-Datenspeicher über MIDI, und richten Sie den
MDF3 so ein, daß er Blockdaten empfängt.
3. Aktivieren Sie den Modus „Function“, und wählen Sie
(CLP-130)/ (CLP-120).
4. Drücken Sie die Taste [+/YES], um mit der
Blockübertragung zu beginnen.
erscheint dann auf dem LED-Display, wenn die
Daten erfolgreich übertragen wurden.
TERMINILOGIE
Setup-Daten:
Daten, die einen Satz Bedienfeld-Einstellungen für das
Clavinova enthalten.
TIP
Eine Aufstellung, welcher Bedienfeld-Dateninhalt von dieser
Funktion übertragen wird, finden Sie auf Seite 72.
TIP
Empfangen der übertragenen Daten:
1. Schließen Sie das Clavinova über MIDI an das Gerät an,
an das die Setup-Daten zuvor übertragen wurden.
2. Beginnen Sie, die Setup-Daten von dem Gerät aus zu
senden.
Das Clavinova empfängt automatisch die Setup-Daten, was
sich dann in den Bedienfeld-Einstellungen wiederspiegelt.
(Damit die Daten akzeptiert werden, sollte das Clavinova,
das die Setup-Daten empfängt, desselben Typs sein wie
dasjenige, das die Setup-Daten an den Sequenzer
übertragen hat.)
TIP
Weitere Informationen über das Übertragen und Empfangen
von Setup-Daten über MIDI finden Sie in der
Bedienungsanleitung des angeschlossenen MIDI-Geräts.
TERMINILOGIE
Blockdaten:
Ein vollständiger Satz oder eine umfangreiche Sequenz von
Daten
HINWEIS
Während einer Blockdatenübertragung findet keine
Übertragung und kein Empfang von MIDI-Notendaten /
Bedienfeld-Daten statt.
TIP
Empfangen (Zurücksenden) der übertragenen Daten:
1. Schließen Sie das CLP-130/120 über MIDI an das Gerät
an, an das die Daten zuvor übertragen wurden.
2. Beginnen Sie, die Daten von dem Gerät aus zu senden.
Das CLP-130/120 empfängt automatisch die Daten von dem
Gerät. (Dabei werden etwaige zuvor auf dem Clavinova
gespeicherte Daten gelöscht.)
Folgen Sie dann dem üblichen Wiedergabeverfahren.
(Damit die Daten akzeptiert werden, sollte das Clavinova,
das die Daten empfängt, desselben Typs sein wie dasjenige,
das die Daten an den MIDI-Datenspeicher übertragen hat.)
HINWEIS
Der Nachladevorgang kann nicht ausgeführt werden, wenn
der Modus „Demo/Preset Song“ aktiv, der User-Song-
Recorder in Betrieb oder der Modus „Function“ aktiv ist.
TIP
Weitere Informationen über das Übertragen und Empfangen
von Setup-Daten über MIDI finden Sie in der
Bedienungsanleitung des angeschlossenen MIDI-Geräts.