Navman CLP-120 Electronic Keyboard User Manual


 
CLP-130/120 Anschlüsse
DEUTSCH
50
Anschlüsse
Anschlüsse
VORSICHT
Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie das Clavinova an andere elektronische Geräte anschließen. Stellen Sie vor dem
Ausschalten an sämtlichen Geräten die Lautstärkeregler auf die kleinste Stellung (0) ein, bevor Sie die Instrumente ein-
oder ausschalten. Andernfalls kann ein elektrischer Schlag oder Schaden an den Geräten entstehen.
1 Cinch-Buchsen AUX OUT [R] [L] (LEVEL FIXED), Kopfhörerbuchsen
[R] [L/L+R]
Sie können an diese Buchsen ein Stereosystem zur Verstärkung des Clavinova oder
einen Cassettenrecorder zur Aufzeichnung Ihres Spiels anschließen. Richten Sie
sich nach dem folgenden Diagramm, und verwenden Sie für alle Verbindungen
Audiokabel.
VORSICHT
Leiten Sie nicht die Ausgabe aus den Buchsen AUX OUT in die Buchsen AUX IN. Das
heißt: Verbinden Sie, wenn Sie ein externes Audiogerät an die Buchsen AUX OUT
anschließen, das Audiogerät nicht zusätzlich mit den Buchsen AUX IN des Clavinova.
Wenn Sie diese Verbindung herstellen, dann wird das in die Buchsen AUX IN
eingegebene Signal aus AUX OUT ausgegeben. Dies erzeugt eine Audioschleife, was
extrem hochpegelige Rückkopplungen erzeugt (Hörschaden!) und zu Fehlfunktionen
bzw. Beschädigung bei beiden Geräten führen kann.
VORSICHT
Wenn die Buchsen AUX OUT des Clavinova an ein externes Audiosystem angeschlossen
sind, dann schalten Sie bitte zuerst das Clavinova und danach das Audiosystem ein.
Schalten Sie die Geräte in umgekehrter Reihenfolge aus.
PEDAL
AUX IN
AUX OUT
L
/
L+RRL
/
L+RRL
LEVEL FIXED
R
TO HOST HOST SELECT
MIDI
THRU
MIDI
PC-2
Mac
PC-1
OUT IN
1
2
3
45
6
CLP-130
AUX OUT AUX IN
L
/
L+R
LEVEL FIXED
R L
/
L+RRLR
PEDAL
TO HOST HOST SELECT
MIDI
THRU
MIDIMac
PC-2PC-1
OUT IN
1
2
34
5
6
CLP-120
HINWEIS
Verwenden Sie Audiokabel und
Adapterstecker ohne
Widerstand.
HINWEIS
Die Einstellung der
Schieberegler [MASTER
VOLUME] und [BRILLIANCE]
des Clavinova hat keine
Auswirkung auf das Signal, das
aus den Buchsen AUX OUT
(LEVEL FIXED) ausgegeben
wird.
Clavinova
Stereo
Cinch-
Stecker
Zu den aktiven Lautsprechern
Cinch-
Stecker
AUX IN
Werden diese Anschlüsse verwendet
(mit Klinkensteckern), können Sie mit
dem Regler [MASTER VOLUME] den
Lautstärkepegel zum externen Gerät
bestimmen.
AUX OUT
L
/
L+RRL
LEVEL FIXED
R
Werden diese Anschlüsse verwendet (Anschluß
mit Cinch-Steckern, LEVEL FIXED), erfolgt die
Übertragung zum angeschlossenen Gerät mit ei-
nem festen Lautstärkepegel, unabhängig von der
Stellung des Reglers [MASTER VOLUME].
Klinken-
stecker
(Standard)
Audiokabel