Peavey SRM Series Music Mixer User Manual


 
CONTROL MAESTRO DE MONITOREO
La sección de control maestro de monitoreo está dividida en las siguientes subsecciones:
conexiones accesorias, filtrado, y visualización y control. La sección de conexiones accesorias
explica las salidas y las inserciones que se encuentran en cada salida de monitoreo. La sección de
filtrado abarca el banco de filtros de muesca y los filtros de corte de baja frecuencia. Los medidores
LED, los atenuadores para control maestro de monitoreo y las utilidades para PFL y monitoreo de
grabación se describen en la sección “Visualización y control”.
Conexiones accesorias
A veces es necesario efectuar conexiones accesorias desde la consola SRM a diversas
combinaciones de ecualizadores, amplificadores de potencia y monitores. Esta sección describe las
salidas e inserciones (que se encuentran en la zona superior derecha de la consola SRM, desde la
posición de mezcla) donde deben realizarse tales conexiones. Para facilitar la comprensión,
consulte el diagrama (página 16).
4. Salidas equilibradas: La consola SRM está equipada con una salida equilibrada XLR para cada
canal de monitoreo. Esta salida es de +4 dBu. El método preferido para la conexión accesoria de la
señal es la conexión desde esta salida a la entrada equilibrada de su amplificador de potencia de
monitoreo. La salida equilibrada se puede emplear simultáneamente con la salida no equilibrada
(Nº 5).
5. Salidas no equilibradas: También se provee una salida de 1/4 pulg. no equilibrada para cada
canal de monitoreo. Esta salida es de +4 dBu. La conexión a esta salida sólo se debe efectuar
cuando no sea práctico emplear la salida equilibrada (Nº 4) o al emplear ambas salidas
simultáneamente. Esta situación ocurre al utilizar amplificadores de monitoreo sin entradas
equilibradas. Simplemente conecte un conductor blindado para instrumento o una conexión
transitoria desde esta salida a la entrada no equilibrada del amplificador de monitoreo. Para evitar
ruido, es conveniente que este tramo de conductor sea tan corto como sea posible. Nuevamente: la
salida no equilibrada se puede emplear simultáneamente con la salida equilibrada (Nº 4).
6. Enchufes hembra de señal de muestra/retorno: Se provee un enchufe hembra de señal de
muestra/retorno (circuito de efectos) para las salidas maestras de monitoreo 1 a 8. Esto permite
dirigir una señal de muestra de monitoreo particular a través de un dispositivo externo, tal como un
ecualizador, un compresor o un generador de retardo. Esto se efectúa en un punto anterior a la
atenuación (antes del atenuador maestro de monitoreo Nº 15, del filtro de muesca y de las salidas
de monitoreo Nº 4 y Nº 5). Ambos enchufes hembra de señal de muestra y de retorno (0 dBu) son
conectores TRS de 1/4 pulg. equilibrados, en los que la punta es el polo positivo, el anillo es el polo
negativo y el manguito es el polo de tierra.
Los enchufes hembra de señal de muestra/retorno tienen interruptores internos que, cuando no se
emplean, dan continuidad al flujo de la señal entre la mezcla de monitoreo y la salida principal. Al
insertar un enchufe macho en cualquiera de los enchufes hembra, se interrumpe el flujo de la señal
hasta que esta retorna apropiadamente mediante el enchufe hembra de retorno.
7. Enchufes hembra de entrada auxiliar: Se provee una entrada auxiliar para cada señal de
muestra de monitoreo. Esta entrada TRS de 1/4 pulg. equilibrada (+4 dBu) permite alimentar
directamente una señal externa preatenuación al bus de monitoreo correspondiente. Este es un
buen punto para agregar una señal de otra consola de submezcla o conectar en serie el bus de
salida de una consola mezcladora SRM adicional, para disponer de entradas de canal adicionales
desde esta etapa (punta + y anillo –).
24