Roland HP103e Electronic Keyboard User Manual


 
HP103e/102e Capítulo 2. Interpretación
158
Añadir sensación de
profundidad al sonido
(Grand Space)
El HP103e/102e incluye una función Grand Space que
le permite conseguir sonidos con una sensación de profun-
didad como en un piano acústico. Con esta función conse-
guirá la profundidad y reverberación de sonido natural
que proporciona un piano de cola acústico.
1.
Pulse el botón [Grand Space], para que su indica-
dor se ilumine.
La función Grand Space se activa, y añade una sensación
de profundidad mayor al sonido.
Para cancelar la función Grand Space, pulse el botón
[Grand Space] una vez, de forma que se apague su ilumi-
nación.
Cambiar los ajustes Grand Space
2.
Mantenga pulsado el botón [Grand Space] y pulse
el botón [–] o [+].
Puede ajustar la sensación de profundidad a cuatro nive-
les. Se produce una mayor sensación de profundidad al
incrementar el valor.
Añadir la profundidad ideal
para los auriculares (Grand
Space)
También puede conseguir el tipo de profundidad sónica
producida con un piano de cola a través de los auriculares.
Esta función crea un ambiente que da la sensación de estar
sentado en frente de un piano de cola al interpretar.
1.
Pulse el botón [Grand Space], para que su indica-
dor se ilumine.
La función Grand Space se activa, y añade una sensación
de profundidad mayor al sonido.
Para cancelar la función Grand Space, pulse el botón
[Grand Space] una vez, de forma que se apague su ilumi-
nación.
Cambiar los ajustes Grand Space
2.
Mantenga pulsado el botón [Grand Space] y pulse
el botón [–] o [+].
Puede ajustar la sensación de profundidad a cuatro nive-
les.
Se produce una mayor sensación de profundidad al incre-
mentar el valor.
Añadir vigor al sonido
(Dynamic Emphasis)
Puede añadir vigor al sonido para hacer que sea total-
mente claro y distintivo.
1.
Pulse el botón [Dynamics], para que su indicador
se ilumine.
Se activa la función Dynamic Emphasis, y se proporciona
vigor al sonido.
2.
Para cancelar la función Dynamic Emphasis, pulse
el botón [Dynamics] una vez, de forma que se apa-
gue su iluminación.
Cambiar los ajustes Dynamic Emphasis
3.
Mantenga pulsado el botón [Dynamics] y pulse el
botón [–] o [+].
Cuando el modo Grand Space (p. 171) se ajusta a “1”
y se conectan unos auriculares, la sensación de profun-
didad se optimiza para los auriculares y si no se conec-
tan auriculares, se selecciona la profundidad óptima
para los altavoces.
1
2
1
2
Cuando el modo Grand Space (p. 171) se ajusta a “1”
y se conectan unos auriculares, la sensación de profun-
didad se optimiza para los auriculares y si no se conec-
tan auriculares, se selecciona la profundidad óptima
para los altavoces.
El indicador [ (Auriculares)] se ilumina al conec-
tar los auriculares.
Indicador Descripción
1 Crea un sonido con los graves y agudos realzados.
2
Produce un sonido con acordes en los registros
bajos que son claros y distintivos.
3 Crea un sonido con los graves realzados.
1
2
HP103_e.book Page 158 Sunday, September 12, 2004 1:37 PM