Vox Pedal Music Pedal User Manual


 
23
12. Témoin TAP: Ce témoin clignote selon le temps de retard choisi. Il indique égale-
ment le type de delay actif en changeant de couleur. Il est vert pour le type
“Modern” et rouge pour le type “Vintage”.
13. TAP & MODERN/VINTAGE: Ce commutateur multifonctionnel vous permet
d’entrer le temps de retard en le “tapant” selon le tempo voulu ainsi que de sélec-
tionner le type de delay: “Modern” ou “Vintage”.
TAP: Le commutateur “Tap Tempo” de la Time Machine autorise des retards
allant jusqu’à 5800ms! Tapez sur ce commutateur selon le tempo du morceau
pour que les répétitions de l’effet delay suivent le rythme de la musique.
Remarque: Le temps de retard entré avec le commutateur TAP a priorité sur les
réglages des commandes D.RANGE et TIME.
MODERN/VINTAGE: Pour passer du delay “Modern” sélectionné par défaut
au delay “Vintage”, maintenez le commutateur TAP enfoncé durant une
seconde. Le témoin change de couleur pour indiquer le changement de delay. Il
est vert pour le delay “Modern” et rouge pour le delay “Vintage”. Le delay
“Modern” produit un son full-range, cristallin, convenant à pratiquement tous
les styles de musique. Le delay “Vintage” ajoute une subtile modulation ainsi
qu’un circuit de saturation pour simuler les caractéristiques des delays à bande
vintage. Pour retrouver le delay “Modern”, maintenez à nouveau le commuta-
teur TAP enfoncé durant une seconde.
Compartiment à pile: C’est ici que la pile 9V est logée.