CLP-295GP уководство пользователя 5
ведение
лагодарим за выбор инструмента Yamaha Clavinova CLP-295GP.
тобы в полной мере использовать возможности и особенности инструмента Clavinova, внимательно
прочтите это руководство и сохраните его для справки в дальнейшем.
О руководстве пользователя и сборнике таблиц
уководство пользователя состоит из четырех основных разделов: «ведение», «Основные средства
управления», «онкая настройка» и «риложение». роме того, поставляется отдельный сборник таблиц.
ведение.
этим разделом следует ознакомиться в первую очередь. з разделов «писок задач» на
стр. 8 и «войства» на стр. 10 вы узнаете, как использовать инструмент Clavinova и его
функции в конкретных ситуациях.
Основные средства аздел содержит сведения об основных функциональных возможностях инструмента.
управления. Обращайтесь к этому разделу во время игры на инструменте. сли у вас есть вопросы или
какое-то слово вам незнакомо, см. раздел «опросы о работе и функциях» на стр. 101 или
«редметный указатель» на стр. 117.
онкая настройка. Этот раздел содержит сведения о тонкой настройке различных функций инструмента
Clavinova. Обращайтесь к этому разделу по необходимости.
риложение. этом разделе содержится информация по устранению неполадок, описание встроенных
тембров и другие справочные материалы.
борник таблиц. писок тембров XG, формат данных MIDI и т.д.
•одель CLP-295GP в данном руководстве пользователя обозначается как «CLP/Clavinova».
• ллюстрации и снимки -экранов в этом уководстве пользователя приведены только в качестве примеров.
действительности все может выглядеть несколько иначе.
•опирование серийного программного обеспечения и музыкальных данных разрешено исключительно для личного
использования.
оварные знаки
• Apple и Macintosh являются товарными знаками корпорации Apple Computer Inc., зарегистрированными в А и других странах.
•Windows является зарегистрированным товарным знаком корпорации Microsoft
®
.
•SmartMedia является зарегистрированным товарным знаком корпорации Toshiba.
• се остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.
астройка звука
отличие от акустического пианино инструмент Clavinova настраивать не надо. Оно всегда прекрасно настроено.
ранспортировка
ри переезде инструмент Clavinova можно перевозить вместе с другими вещами. еремещать инструмент
можно как в собранном, так и в разобранном виде.
лавиатуру следует перевозить в горизонтальном положении. е наклоняйте ее и не ставьте набок.
е подвергайте инструмент чрезмерной вибрации или сильным ударам.
осле транспортировки инструмента проделайте следующее, чтобы убедиться в оптимальной работе функции
iAFC (стр. 83):
• е закрывайте динамик, расположенный в передней нижней части инструмента Clavinova.
• ыполните автоматическую настройку функции iAFC (стр. 84).
ополнительные принадлежности
• оллекция партитур «50 greats for the Piano» • ополнительный компакт-диск для Windows
(50 хитов для фортепьяно) • ополнительный компакт-диск с руководством по
• уководство пользователя установке Windows
• борник таблиц
• анкетка (входит или не входит в поставку в зависимости от места покупки)
УО О АО АА
Этот продукт включает компьютерные программы и содержимое, авторские права на которые принадлежат корпорации Yamaha или право на использование
которых получено по лицензии от других фирм. таким материалам, защищенным авторскими правами, относятся все без исключения компьютерные
программы, файлы MIDI и т.д. юбое несанкционированное использование таких программ и содержимого, выходящее за рамки личного пользования,
запрещено соответствующими законами. юбое нарушение авторских прав преследуется по закону. ОАА, АОАЯ
ОЬУ АО О. Это устройство может использовать различные типы/форматы музыкальных данных путем преобразования их
в музыкальные данные нужного формата для дальнейшего использования. аким образом, при воспроизведении данных устройством звучание может
несколько отличаться от исходного.