Laser Safety
This unit employs a laser. Due to possible eye injury, only a qualified service person
should remove the cover or attempt to service this device.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF
PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY
RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
LASER
Type Semiconductor laser InGaAIP
Wave length 650 nm (DVD)
790 nm (VCD/CD)
Output Power 7 mW (DVD)
5 mW (VCD/CD)
Beam divergence DVD: Parallel: 8 degree
Perpendicular: 28 degree
CD: Parallel: 11 degree
Perpendicular: 35 degree
C
AUTION
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN
OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM
AD
VARSEL
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING
UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING
V
ARNING
SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR
DENNA DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN
V
ARO!
AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA
NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASER SÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN
V
ORSICHT
SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG
WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETSEN
A
TTENTION
RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS
D’OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU
CLASS 1
LASER PRODUCT
cover 2214.2 eur 18-09-2003 09:43 Pagina 2
