30
MM: Designed To Perform
31
More Info @ www.polkaudio.com/car
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
PolkAudioInc.garantit-àl’acheteuraudétailoriginalseulement—queceproduitPolkAudioSubwooferMM (leproduit)sera
exemptdedéfectuositésimputablesauxpiècesd’origineetàlamaind'oeuvrepourunepériodedeun(1)anàpartirdeladate
del'achataudétailoriginalchezunrevendeuragrééPolkAudio.Cependant,cettegarantieseraautomatiquementannuléeavant
l’expirationdelapériodede(1)unansil’acheteuroriginalvendoutransfèreleproduitàtoutautreparti.L’ache-teuraudétail
originalseranomméci-après«vous».PourpermettreàPolkAudiodevousoffrirlemeilleurservicedegarantiepossible,veuillez
remplirla(les)carte(s)d’enregistrementdeproduitetla(les)posteràl’usineàl’adresseinscritesurla(les)carte(s)d’enregis-
trementdanslesdix(10)jourssuivantladatedel'achatoriginal.
Lesproduitsdéfectueuxdoiventêtreexpédiés,avecunepreuved’achat,francsdeportetassurés,aurevendeuragrééPolkAudio
dequivousavezachetéleproduit,ouàl’usinePolkAudio,2550BritanniaBoulevard,SuiteA,SanDiego,California92154.Les
produitsdoiventêtreexpédiésdansleurcartond’expéditionoriginaloudansuncontenantéquivalent.Entoutcaslepropriétaire
doitassumertoutrisquedeperteoudedommageentransit.Si,suiteàl’examenduproduitàl’usinePolkouchezlerevendeur
agrééPolkAudio,ilestdéterminéqueladéfectuositéestimputableauxmatériauxd'origineouàlamaind’oeuvreaucoursdela
périodedelagarantiespécifiée,PolkAudiooulerevendeurPolkAudiorépareraouremplacera,àsaguise,leproduitsansfrais
additionnelssaufsdanslescasdécritsci-dessous.ToutepièceouproduitremplacédevientlapropriétédePolkAudio.Lesproduits
réparésouremplacéssouslagarantievousserontexpédiésfrancsdeportdansundélairaisonnable.
Cettegarantien’inclutpasleserviceoulespiècesnécessairesàlaréparationdesdommagesprovoquésparaccident,désastre,
abus,négligence,moded’expéditionouemballageinadéquat,utilisationcommerciale,tensionssupérieuresaumaximumprescrit
pourl’unité,aspectvisueldumeublenondirectementattribuableàundéfautdepiècesd’origineoudemaind’oeuvre,ouparle
service,laréparation,outoutemodificationduproduitn’ayantpasétéautoriséouapprouvéparPolkAudio.
Cettegarantieprendpréséancesurtoutesautresgarantiesénoncées.Siladéfectuositédeceproduitestimputableauxpièces
d’origineouàlamaind’oeuvreselonlesconditionsdelagarantieexpriméesci-dessus,votreseulrecourtseralaréparationou
leremplacementselonlesconditionsdécritesci-dessus.DansaucuncasPolkAudio,Inc.pourra-t-elleêtretenueresponsablepour
toutdommageaccessoireouindirectcauséparl’utilisationouparl’incapacitéd’utilisationduproduit,mêmesiPolkAudio,Inc.
ouunrevendeuragrééPolkAudio,aétéavisédelapossibilitédeteldommage,oupourtouteréclamationpartoutautreparti.
Certainsétatsnepermettantpasl’exclusionoulalimitationdesdommagesindirects,leslimitationsetexclusionsexprimées
ci-dessuspourraientnepass’appliquerdansvotrecas.Cettegarantievousaccordedesdroitslégauxspécifiques;vouspourriez
égalementavoird’autresdroitsquipourraientvarierd’étatenétat.
Cettegaranties’appliqueseulementauxproduitsachetésauCanada,auxÉtats-Unisd’Amériqueetsespossessions,etdans
lesclubsaudioetd’échangedesforcesarméesdesÉ.U.etdel’OTAN.Lesmodalitésetlesconditionsdegarantieapplicables
auxproduitsachetésdansd’autrespayssontdisponibleschezlesdistributeursagréésPolkAudioétablisdanscespays.
1 YEAR WARRANTY
PolkAudio,Inc.warrantstheoriginalpurchaseronlythatthisPolkAudioMMSubwoofersProduct(theProduct)willbefreefrom
defectsinmaterialsandworkmanshipforaperiodof(1)oneyearfromthedateoforiginalretailpurchasefromaPolkAudio
AuthorizedDealer.However,thiswarrantywillautomaticallyterminatepriortotheexpirationofthe(1)oneyearperiodifthe
originalretailpurchasersellsorotherwisetransferstheProducttoanyotherparty.Theoriginalretailpurchasershallhereinafterbe
referredtoas“you.”ToallowPolkAudiotoofferthebestpossiblewarrantyservice,pleasefillouttheProductRegistrationCard(s)
andsendthemtotheFactoryattheaddressprovidedintheRegistrationCardwithin(10)tendaysofthedateofpurchase.
DefectiveProductsmustbeshipped,togetherwithaproofofpurchase,prepaidinsuredtotheAuthorizedPolkAudioDealerfrom
whomyoupurchasedtheProduct,orto2550BrittaniaBlvd.,SuiteA,SanDiego,CA 92154.Productsmustbeshippedinthe
originalshippingcontaineroritsequivalent;inanycasetheriskoflossordamageintransitistobebornebyyou.If,uponexam-
inationattheFactoryorPolkAudioAuthorizedDealeritisdeterminedthattheunitwasdefectiveinmaterialsorworkmanship
atanytimeduringtheWarrantyperiod,PolkAudioorthePolkAudioDealerwill,atitsoption,repairorreplacethisProduct
at noadditionalcharge,exceptassetforthbelow.AllreplacedpartsandProductsbecomepropertyofPolkAudio.Products
replacedorrepairedunderthisWarrantywillbereturnedtoyou,withinareasonabletime,freightprepaid.
ThisWarrantydoesnotincludeserviceorpartstorepairdamagecausedbyaccident,disaster,misuse,abuse,negligence,inad-
equatepackingorshippingprocedures,commercialuse,voltageinputsinexcessoftheratedmaximumoftheunit,cosmetic
appearanceofthecabinetrynotdirectlyattributabletodefectsinmaterialsorworkmanship,orservice,repair,ormodifications
oftheProductwhichhasnotbeenauthorizedorapprovedbyPolkAudio.
ThisWarrantyisinlieuofallotherexpressedWarranties.IfthisProductisdefectiveinmaterialsandworkmanshipaswarranted
above,yoursoleremedyshallberepairorreplacementasprovidedabove.InnoeventwillPolkAudio,Inc.beliabletoyouforany
incidentalorconsequentialdamagesarisingoutoftheuseorinabilitytousetheProduct,evenifPolkAudio,Inc.oraPolkAudio
Dealerhasbeenadvisedofthepossibilityofsuchdamages,oranyotherclaimbyanyotherparty.Somestatesdonotallowthe
exclusionorlimitationofconsequentialdamages,sotheabovelimitationandexclusionmaynotapplytoyou.ThisWarranty
givesyouspecificlegalrightswhichmayvaryfromstatetostate.
ThiswarrantyappliesonlytoProductspurchasedintheUnitedStatesofAmerica,itspossessions,andU.S.andNATOarmedforces
exchangesandaudioclubs.TheWarrantytermsandconditionsapplicabletoProductspurchasedinothercountriesareavailable
fromthePolkAudioAuthorizedDistributorsinsuchcountries.
