Akai MPC500 DJ Equipment User Manual


 
12
Manual de inicio rápido del MPC500
Bienvenido al CENTRO DE PRODUCCIÓN MUSICAL MPC500. Este manual de inicio rápido describe las operaciones básicas para iniciarse
con el MPC500. Para obtener información más detallada, consulte el Manual del operador.
Información básica
Se incluye a continuación la información básica que usted necesita conocer para usar el MPC500.
Rueda de [DATA]
Botones de cursor
Botón de
[PARAMS]
Botón de
[TRACK]
Botón de
[SEQUENCE]
Botón de [MODE]
Botones de cursor
La parte resaltada de la pantalla se denomina "cursor", Es posible mover el cursor en la pantalla usando los cuatro botones de cursor del panel.
Rueda de [DATA]
La ubicación del cursor se llama “campo”. Es posible cambiar los parámetros del campo seleccionando girando la rueda de [DATA].
Botón de [SEQUENCE]
Este botón hace acceso a la página de Main Sequence. Esta es la página principal del MPC500 donde se graban y se reproducen las secuencias.
Se puede volver a esta página en cualquier momento presionando el botón
[SEQUENCE].
Botón de [TRACK]
Este botón permite acceder a la página principal de pista, donde se puede acceder a las pistas de secuencias individuales y grabar en ellas. La
pista seleccionada actualmente es la que se usa al grabar. Se puede acceder en cualquier momento a la página Main Track pulsando el botón de
[TRACK].
Botón de [PARAMS]
Este botón abre las páginas Track Params (Parámetros de pista) o Sequence Params (Parámetros de página), según qué sección esté activa cuando
se pulse el botón de [PARAMS].
Botón de [MODE]
Es posible conmutar los modos pulsando el botón de [MODE] y golpeando un pad. El modo al que corresponde el pad se muestra arriba de cada
pad.
Tutorial del MPC500
SALIDA
ESTÉREO
PAD MUESTREADOR
SECUENCIADOR
AURICULARES
El MPC500 consiste en la sección del muestreador, donde se graba y reproduce el sonido, la sección del
secuenciador, donde se graba la interpretación, y los pads, que se usan para tocar los sonidos. Usted
graba su interpretación en el secuenciador y toca los sonidos del muestreador usando las secuencias
grabadas. Los datos de la interpretación (datos MIDI) se envían desde los pads al secuenciador y de éste
al muestreador. El muestreador toca el sonido propiamente dicho a partir de los datos de la
interpretación.