Neumann.Berlin 1M 214 Microphone User Manual


 
6
2. Der Kunstkopf KU 100
2.1 Wirkungsweise und Anwendung
Der Kunstkopf KU 100 ist in seinen Abmessungen
dem menschlichen Kopf nachgebildet und anstelle
der beiden Gehörorgane mit Mikrophonen ausge-
rüstet. Beim Abhören des Kunstkopfsignals mit einem
hochwertigen, diffusfeldentzerrten Kopfhörer entsteht
ein Höreindruck, der fast vollständig demjenigen
gleicht, den der Hörer bei stillgehaltenem Kopf am
Ort des Kunstkopfes gewinnen würde und vermittelt
daher die Illusion des Dabeiseins am Ort der Dar-
bietung.
Das Klangbild bei Lautsprecherwiedergabe entspricht
weitgehend dem, das ein herkömmliches Stereo-
mikrophon am Ort des Kunstkopfes übertragen
würde, jedoch mit differenzierterer Abbildung der
Raumtiefe.
Für kreative Hörspielgestaltung ist der Kunstkopf
ebenso gut geeignet wie beispielweise für Musikauf-
nahmen, wobei der Vorteil gegenüber herkömmlicher
Aufnahmetechnik in der getreuen Übertragung der
Raumakustik liegt. Der KU 100 wird aber auch zur
Untersuchung von Lärmeinflüssen an verschieden-
sten Arbeitsplätzen unter wirklichkeitsgetreuen Be-
dingungen eingesetzt. Dabei wird das Schallfeld phy-
siologisch richtig erfaßt, kann aufgezeichnet und bei
Bedarf erst später – evtl. von mehreren Versuchs-
personen unter denselben Hörbedingungen – aus-
gewertet werden.
Der KU 100 stellt bereits die dritte Generation des
Neumann-Kunstkopfes dar. Während der Schritt vom
ersten Studio-Kunstkopf, dem KU 80, zum KU 81 der
Übergang von der Freifeldentzerrung zur Diffusfeld-
entzerrung war und damit die Lautsprecherkompa-
tibilität der Kunstkopfsignale sicherstellte, werden im
Kunstkopf KU 100 folgende technische Verbesserun-
gen angeboten:
Akustische Verbesserungen
Überarbeitung der Außenohren für exakte
Symmetrie der Charakteristika links/rechts
noch bessere Annäherung an das Ideal „ebener
Diffusfeldfrequenzgang“
Korrektur der Ohrkoordinaten zur Vermeidung
einer Elevation der Schallquellen im Hörereignis
2. KU 100 Dummy Head
2.1 Principles of Operation and
Applications
The KU 100 dummy head is a replica dimensionwise
of the human head, equipped with microphones in
place of the ears. Listening to the dummy head
signals through high-quality, diffuse-field equalized
headphones, the listener receives an impression
which is almost completely identical to that which he
or she would have when keeping the head station-
ary at the location of the dummy head, i.e. the
illusion of physical presence at the scene of the per-
formance.
lf reproduced through loudspeakers, the sound im-
pressions are almost identical to those obtained by
means of conventional stereo microphone techniques
with an increased sense of “depth” of the sound-
stage.
For artistic recordings, the KU 100 is equally suited
for creative radio drama recordings and for music
presentations, the advantage of the KU 100 over con-
ventional stereo recording techniques being a more
realistic representation of the acoustic conditions in
the recording environment. In industrial applications,
the KU 100 can be utilized to assess noise influences
at different workplaces under realistic conditions.
The sound field is received in a physiologically proper
manner and can be recorded for subsequent eva-
luation by different test subjects under the same
listening conditions.
The KU 100 represents the third generation of the
Neumann artificial head stereo microphone systems
(dummy head). The original KU 80 was replaced by
the KU 81 which marked the transition from “free-
field” equalization to “diffuse-field” equalization. This
yielded compatibility of the dummy head signals with
stereo loudspeaker reproduction. The KU 100 re-
places the KU 81 and offers the following advance-
ments:
Acoustic lmprovements
Revised design of the outer ears for precise
symmetry of the left/right characteristics
Improved approximation of the ideal “smooth
diffuse-field frequency response”
Adjusted ear coordinates, thereby avoiding
vertical displacements of sound sources (artificial
elevations) in the listening event