Peavey Cirrus Guitar User Manual


 
L’intonation se règle en comparant la tonalité d’une corde
à vide à celle de l’octave (corde pincée à la 12ème case). Il
est nécessaire d’ajuster la « longueur vibratoire » de la
corde jusqu’à ce que les deux notes soient parfaitement à
l’octave. La longueur vibratoire de chaque corde est ajustée
en réglant son pontet vers l’avant ou l’arrière, suivant que
la note pincée est plus haute ou plus basse que celle de la
corde à vide.
CCee rrééggllaaggee ddooiitt ttoouujjoouurrss êêttrree eeffffeeccttuuéé
aavveecc ddeess ccoorrddeess nneeuuvveess.. DDeess ccoorrddeess
uussééeess eennttrraaîînneenntt ffrrééqquueemmmmeenntt ddeess
pprroobbllèèmmeess ddiinnttoonnaattiioonn.. IIll eesstt ssoouuvveenntt ddiiffffiicciillee,, ppoouurr ddeess
oorreeiilllleess nnoonn eexxeerrccééeess,, ddee ddéétteerrmmiinneerr ssii llaa ttoonnaalliittéé ddee llaa
ccoorrddee àà vviiddee eett cceellllee ddee llaa nnoottee ppiinnccééee ssoonntt eexxaacctteemmeenntt
iiddeennttiiqquueess.. CCeerrttaaiinnss iinnssttrruummeennttiisstteess ttrroouuvveenntt bbeeaauuccoouupp
pplluuss ffaacciillee ddee ccoommppaarreerr llhhaarrmmoonniiqquuee ddee llaa 1122èèmmee ffrreettttee àà
llaa nnoottee ddee llaa ccoorrddee ppiinnccééee ((pplluuttôôtt qquuàà cceellllee ddee llaa ccoorrddee àà
vviiddee)).. PPoouurr ffaaiirree ssoonnnneerr llhhaarrmmoonniiqquuee ddooccttaavvee,, jjoouueezz llaa
ccoorrddee aavveecc llaa mmaaiinn ddrrooiittee ttoouutt eenn ttoouucchhaanntt llaa ccoorrddee ((llee
pplluuss llééggèèrreemmeenntt ppoossssiibbllee)) aavveecc lliinnddeexx ggaauucchhee,, ddiirreecctteemmeenntt
aauu--ddeessssuuss ddee llaa 1122èèmmee ffrreettttee.. RReettiirreezz lliinnddeexx ggaauucchhee aauussssii
vviittee qquuee ppoossssiibbllee uunnee ffooiiss qquuee llaa ccoorrddee eesstt jjoouuééee,, ppoouurr pprroo--
dduuiirree uunn eeffffeett ddee «« ccaarriilllloonn »».. CCeettttee nnoottee hhaarrmmoonniiqquuee eesstt
aalloorrss ccoommppaarrééee àà cceellllee ddee llaa ccoorrddee àà vviiddee.. PPoouurr pplluuss ddee
ffaacciilliittéé eett ddee pprréécciissiioonn,, nnoouuss rreeccoommmmaannddoonnss dduuttiilliisseerr lluunn
ddeess nnoommbbrreeuuxx ttyyppeess ddaaccccoorrddeeuurrss ddee gguuiittaarree éélleeccttrroonniiqquuee
eenn vveennttee ddaannss llaa pplluuppaarrtt ddeess mmaaggaassiinnss ddee mmuussiiqquuee..
1. Accordez l’instrument au la 440.
2. Tenez la basse en position normale ou
placez-la sur une surface plane propre
de manière à ce que la caisse repose
sur cette surface. Toute pression sur le
manche affecte le réglage de
l’intonation.
3. Jouez la première corde à vide et comparez sa tonalité à
celle de la note de la 12ème case. Les deux notes
doivent être identique (séparées d’un octave
exactement).
4. À l’aide d’un petit tournevis Phillips, réglez le pontet
jusqu’à ce que la note à vide et celle jouée à l’octave
soient identiques. Si la note jouée est plus haute que la
Remarque
24