Pioneer DJM-1000 DJ Equipment User Manual


 
AVANT LUTILISATION (CONNEXIONS)
22
<DRB1372>
Fr
Avant deffectuer les connexions ou de les modifier, coupez lalimentation et débranchez le cordon dalimentation au
niveau de la prise secteur.
BRANCHEMENT DU CORDON DALIMENTATION
Branchez le cordon dalimentation en dernier lieu.
÷ Une fois que tous les branchements sont terminés, raccordez le cordon dalimentation fourni sur la prise secteur, prévue sur le panneau
arrière de cet appareil, et raccordez la fiche sur une prise secteur ou sur la prise auxiliaire dun amplificateur.
÷ Utilisez uniquement le cordon dalimentation fourni.
BRANCHEMENT DES CONNECTEURS DENTRÉE
Lecteurs CD DJ de PIONEER
Branchez les connecteurs de sortie audio du lecteur CD DJ sur un
des jeux de connecteurs dentrée CD/LINE du DJM-1000, puis
branchez le câble de commande sur le connecteur CONTROL du
canal correspondant. Réglez le sélecteur dentrée du canal
raccordé sur [CD/LINE].
Si vous utilisez des connexions numériques, branchez le
connecteur de sortie coaxiale numérique sur un des connecteurs
dentrée DIGITAL du DJM-1000, puis réglez le sélecteur dentrée
du canal raccordé sur [DIGITAL] (aucun connecteur dentrée
numérique nest prévu pour le canal 1 et le canal 2).
Platines-disque analogiques
Raccordez les câbles de sortie audio de la platine-disque
analogique sur un jeu des connecteurs dentrée PHONO du DJM-
1000, puis réglez le sélecteur dentrée du canal raccordé sur
[PHONO]. Lentrée PHONO du DJM-1000 prend en compte les
cellules magnétiques MM.
Le câble de mise à la terre dune platine-disque analogique se
branche sur une des bornes SIGNAL GND.
Autres dispositifs de sortie de niveau de ligne
Lors du branchement de platines-cassette ou de lecteurs CD,
branchez les connecteurs de sortie audio sur un des connecteurs
dentrée CD/LINE du DJM-1000, puis réglez le sélecteur dentrée
du canal raccordé sur [CD/LINE].
Si vous utilisez une fiche téléphonique (Ø 6,3 mm), raccordez-la
sur un des connecteurs dentré LINE du DJM-1000, puis réglez le
sélecteur dentrée du canal raccordé sur [LINE] (aucun connecteur
dentrée LINE nest prévu pour le canal 5 et le canal 6). Si seul le
canal L (gauche) est raccordé, lentrée au canal L sera fournie
aussi au canal R (droit).
Dispositifs de sortie numérique
A lemploi de connexions numériques sur des appareils tels que des
lecteurs CD, branchez le connecteur de sortie coaxiale numérique de
lappareil sur un des connecteurs dentrée DIGITAL du DJM-1000,
puis réglez le sélecteur dentrée du canal raccordé sur [DIGITAL]
(aucun connecteur dentrée DIGITAL nest prévu pour le canal 1 et le
canal 2).
MIDI OUT
INPUTOUTPUT
POWER
VISUAL
(MONO)
(MONO)
(MONO)
L
L
L
R
R
L
R
R
2 RETURN 1
EFX 1EFX 2
CONTROL SOUND 1
2 SEND 1
SIGNAL GND.
PHONO
LINE
(MONO)
L
R
LINE
(MONO)
L
R
LINE
(MONO)
L
R
LINE
1
SIGNAL GND.SIGNAL GND.
L
R
CONTROL SOUND 2
PHONO
2
L
R
CONTROL DIGITAL
PHONO
3
L
R
CONTROL DIGITAL
PHONO
4
L
R
CONTROL DIGITAL
PHONO
5
L
L
L
BOOTH
R
R
L
R
R
48k 96k
fs(Hz)
CONTROL DIGITAL
DIGITAL OUT
PHONO
MASTER 1
MASTER 2
REC
SUBMIC SUBMIC
CD / LINE CD / LINE CD / LINE CD / LINE CD / LINE CD / LINE
6
MASTER ATT.
12dB
6dB
3dB
0dB
3
COLD
12
GND
HOT
OFF
ON
(TRS)
AC IN
L RLR LR LR
L R
LR
Lecteur CD DJ Lecteur CD DJ
Platine-disque
analogique
Platine-disque
analogique
Lecteur CD, etc. Platine-cassette, etc.