Pioneer DJM-1000 DJ Equipment User Manual


 
ANTES DE LA UTILIZACIÓN (CONEXIONES)
86
<DRB1372>
Sp
Antes de realizar o cambiar conexiones, desconecte la alimentación y desenchufe el cable de alimentación del
tomacorriente de CA.
CONEXIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN
Conecte el cable de alimentación en último lugar.
÷ Cuando se han terminado todas las otras conexiones, enchufe el cable de alimentación suministrado a la toma de entrada de CA del
panel posterior de esta unidad, y enchufe la clavija de alimentación a una toma de corriente de CA o a un receptáculo de alimentación
auxiliar de un amplificador.
÷ Asegúrese de emplear sólo el cable de alimentación suministrado.
CONEXIÓN A LOS CONECTORES DE ENTRADA
Reproductores de CD para DJ PIONEER
Conecte los conectores de salida de audio del reproductor de CD
para DJ a uno de los juegos de conectores de entrada CD/LINE de
la DJM-1000, y conecte el cable de control al conector de
CONTROL del canal correspondiente. Ponga el selector de entrada
del canal conectado en la posición [CD/LINE].
Cuando emplee conexiones digitales, conecte el conector de
salida coaxial digital a uno de los conectores de entrada DIGITAL
de la DJM-1000, y ponga el selector de entrada del canal
conectado en la posición [DIGITAL] (no hay conectores de entrada
digital para el canal 1 ni para el canal 2).
Giradiscos analógicos
Conecte los cables de salida de audio del giradiscos analógico a un
juego de conectores de entrada PHONO de la DJM-1000, y ponga el
selector de entrada del canal conectado en la posición [PHONO]. La
entrada PHONO de la DJM-1000 es compatible con cápsulas MM.
El cable de tierra de un giradiscos analógico se conecta a uno de
los terminales SIGNAL GND.
Otros dispositivos de salida de nivel de línea
Cuando conecte grabadoras de casete o reproductores de discos
CD, conecte los conectores de salida de audio a uno de los
conectores de entrada CD/LINE de la DJM-1000, y ponga el
selector de entrada del canal conectado en la posición [CD/LINE].
Cuando la clavija de conexión es una clavija telefónica de 6,3 mm de
diámetro, conéctela a uno de los conectores de entrada LINE de la DJM-
1000, y ponga el selector de entrada del canal conectado en la posición
[LINE] (no hay conectores de entrada LINE para el canal 5 ni para el
canal 6). Cuando sólo se conecta el canal izquierdo (L), la entrada al
canal izquierdo (L) se introducirá también al canal derecho (R).
Dispositivos de salida digital
Cuando emplee conexiones digitales para dispositivos tales como
reproductores de discos CD, conecte el conector de salida coaxial
digital del dispositivo a uno de los conectores de entrada DIGITAL de
la DJM-1000, y ponga el selector de entrada del canal conectado en la
posición [DIGITAL] (no hay conectores de entrada DIGITAL para el
canal 1 ni para el canal 2).
MIDI OUT
INPUTOUTPUT
POWER
VISUAL
(MONO)
(MONO)
(MONO)
L
L
L
R
R
L
R
R
2 RETURN 1
EFX 1EFX 2
CONTROL SOUND 1
2 SEND 1
SIGNAL GND.
PHONO
LINE
(MONO)
L
R
LINE
(MONO)
L
R
LINE
(MONO)
L
R
LINE
1
SIGNAL GND.SIGNAL GND.
L
R
CONTROL SOUND 2
PHONO
2
L
R
CONTROL DIGITAL
PHONO
3
L
R
CONTROL DIGITAL
PHONO
4
L
R
CONTROL DIGITAL
PHONO
5
L
L
L
BOOTH
R
R
L
R
R
48k 96k
fs(Hz)
CONTROL DIGITAL
DIGITAL OUT
PHONO
MASTER 1
MASTER 2
REC
SUBMIC SUBMIC
CD / LINE CD / LINE CD / LINE CD / LINE CD / LINE CD / LINE
6
MASTER ATT.
12dB
6dB
3dB
0dB
3
COLD
12
GND
HOT
OFF
ON
(TRS)
AC IN
L RLR LR LR
L R
LR
Reproductor de
discos CD para DJ
Reproductor de
discos CD para DJ
Giradiscos analógico Giradiscos analógico
Reproductor de CD, etc. Grabadora de casetes, etc.